Laptopy były tak tanie, że musiały być spod lady, to oczywiste.
The laptops were so cheap, they had to be off the back of a truck.
Laptopy gamingowe często posiadają wysokiej klasy karty graficzne, aby sprostać wymagającym tytułom.
Gaming laptops often feature high-end graphics cards to handle demanding titles.
Laptopy i inne duże urządzenia elektroniczne należy wyjąć z opakowań i włożyć do koszyka na taśmociągu.
Remove laptop computers and other types of bigger electronic equipment from any cases and place them on the conveyor belt.
Laptopy należy wyłączyć i odpowiednio zabezpieczyć na czas startu i lądowania.
Laptop computers must always be switched off and stored properly during take-off and landing.
Laptopy mają wbudowany oscylator kwarcowy, który pomaga efektywnie zarządzać energią.
Notebooks have a built-in crystal oscillator to help manage power efficiently.
Laptopy naładowane i slajdy skończone, prezenterzy byli gotowi do startu.
Laptops charged and slides finished, the presenters were ready for the off.
Laptopy często łączą kilka funkcji, czyniąc touchpad wszechstronnym urządzeniem wejściowym.
Laptops often combine several functions, making the touchpad a versatile input device.
Laptopy zostały zakupione po wynegocjowanym koszcie, co idealnie mieściło się w ich budżecie.
The laptops were bought at a bargained cost, fitting perfectly within their budget.
Laptopy gamingowe często mają szybki dysk twardy dla lepszej wydajności.
Gaming laptops often have a high-speed fixed disc drive for better performance.
Laptopy bez wentylatorów stają się coraz popularniejsze ze względu na cichą pracę.
Fanless laptops are becoming more common due to their silent operation.
Laptopy są w tym miesiącu na promocji, idealne dla uczniów wracających do szkoły.
Laptops are on special this month, perfect for students heading back to school.
Laptopy coraz częściej wyposażone są w pamięć flash ze względu na jej szybkość i trwałość.
Laptops increasingly feature flash memory due to its speed and durability.
Laptopy są zazwyczaj wygodniejsze dla studentów niż komputery stacjonarne.
Typically speaking, laptops are more convenient for students than desktop computers.
