Vertaling van "Lda" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JLC Lda jest firmą z działalnością w obszarze marketingu tkanin dekoracyjnych, produkcji i sprzedaży mebli i również świadczy usługi w dziedzinie dekoracji wnętrz.
JLC Lda, is a company with multiple activities, enhancing its activity in the area of marketing of decorative fabrics, manufacturing and marketing of furniture and also providing services in the field of interior decoration.
Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej gp - genéricos portugueses, Lda.
Powder for oral suspension Oral gp - genéricos portugueses, Lda.
Koszty kwalifikowalne omawianej inwestycji wynoszą 2678630 EUR, co odpowiada kapitałowi nominalnemu nowej spółki Cordebras Lda.
The eligible costs of this investment amount to EUR 2678630, which is equivalent to the nominal capital of the new company, Cordebrás Lda.
Według wykazu przedstawionego przez IACM, wydano certyfikat nowemu przewoźnikowi, którym jest Makond Lda.
According to the list provided by IACM, a new air carrier has been certified, namely Makond Lda.
TELWAY jest dystrybutorem oraz certyfikowanym producentem znaków zmiennej treści na licencji portugalskiej firmy DMS Lda.
TELWAY is a distributor and certified manufacturer of variable message signs under the license of the Portuguese company DMS Lda.
Jednakże jeżeli weźmie się pod uwagę również sprzedaż produktów pochodzących z Cordebras Lda., udział spółki CORDEX w rynku wspólnotowym wzrasta o 17,7 %.
However, if sales of products from Cordebrás Lda are also taken into account, the market share of CORDEX in the EU rises to 17,7 %.
Biorąc pod uwagę znaczny odsetek sizalu produkowanego przez Cordebras Lda. na wywóz (za pośrednictwem spółki CORDEX) do UE, Komisja uważa, że pomoc ma znaczący wpływ na konkurencję na rynku wspólnotowym.
Given the significant percentage of sisal produced by Codebras Lda and imported (via CORDEX) into the EU, the Commission concludes that the aid appears to have a significant impact on competition in the EU market.
CORDEX ma nadal wytwarzać produkty z sizalu w Portugalii z surowców importowanych z Brazylii, a także przywozić z Cordebras Lda. produkty końcowe i półprodukty, które będzie przetwarzać w celu uzyskania produktów z sizalu o większej wartości.
CORDEX will continue to produce sisal products in Portugal with raw material imported from Brazil, while also importing from Cordebrás Lda either finished or semi-finished products that it will process into sisal products with higher value added.
PT - Portugalia GP - genéricos portugueses, Lda.
GP - genéricos portugueses, Lda.
Ten dom wakacyjny oferowany jest w pośrednictwie dla, Lda., naszego partnera w Albufeira (Portugalia), partnera od 2012.
This holiday house is offered on behalf of, Lda., our partner in Albufeira (Portugal), partner since 2012.
Alron Lda, mieszcząca się w Cantanhede (Portugalia) filia RONAL GROUP, która odpowiada za budowę narzędzi, została wyróżniona podczas 17. wręczenia nagród firmy energetycznej EDP. Odpowiada to zajęciu trzeciego miejsca.
Alron Lda, our toolmaking site of the RONAL GROUP in Cantanhede (Portugal), came in for a special mention at the 17th award ceremony of the energy supplier EDP, recognition corresponding to third place.
INFARMED zobowiązał również portugalskiego dystrybutora, firmę Prestifarma Lda., do wycofania produktu od użytkowników w imieniu MBS.
Infarmed also obliged the Portuguese distributor Prestifarma Lda to recall the product on behalf of MBS.
Zgłoszeniem elektronicznym zarejestrowanym dnia 30 czerwca 2014 r. Portugalia zgłosiła regionalną pomoc inwestycyjną, którą przyznała w dniu 30 kwietnia 2014 r. przedsiębiorstwu Volkswagen Autoeuropa, Lda (zwanemu dalej "Autoeuropą"), z zastrzeżeniem jej zatwierdzenia przez Komisję.
By electronic notification registered on 30 June 2014, Portugal notified regional investment aid it had granted, subject to its approval by the Commission, on 30 April 2014 to Volkswagen Autoeuropa, Lda (hereinafter 'Autoeuropa').
