Vertaling van "Le Journal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Journal jakoś przetrwa bez nas jakiś czas.
Lejournal will survive without us for a time.
Le Journal jakoś przetrwa bez nas jakiś czas.
Le Journal jakoś przetrwa bez nas jakiś czas.
It can survive without us for a while.
Wybitną, godną paryską prasę reprezentowały prestiżowe tytuły, takie jak "Le Journal des debats" czy "Le Siecle".
The great and worthy Parisian press had prestigious papers such as Le Journal des débats and Le Siécle.
Le Journal du Dimanche, "JDD", jest jedyną francuską gazetą ukazującą się w niedzielę.
Le Journal du Dimanche, popularly knows as the JDD, is France's only Sunday national newspaper.
Ten centroprawicowy tytuł, powstały w marcu 1998r. z połączenia Le Nouveau Quotidien, Le Journal de Genève i La Gazette de Lausanne, ceniony zwłaszcza przez osoby na kierowniczych stanowiskach, pozostaje czołowym dziennikiem we francuskojęzycznej części Szwajcarii.
Established in March 1998, following the merger of Nouveau Quotidien, Journal de Genève, and Gazette de Lausanne, Le Temps is the paper of report for French-speaking Switzerland and is prized by the business community.
Specjalne Wydanie! Le Journal. Afera Rinaldi'ego!
Special Edition. Le Journal The Rinaldi Affair.
Ostatni numer "Journal amusant" ukazał się w 1933 r., A jego tytuł brzmiał: "Le journal amusant et Gai Paris réunis", odzwierciedlający przejęcie czasopisma przez "Gai Paris" w 1931 r.
The last issue of Journal amusant was published in 1933 by which time its title was Le journal amusant et Gai Paris réunis reflecting its takeover of the magazine Gai Paris in 1931.
Manuskrypt znany jako "Le journal du siege d'Orleans" ("Dziennik oblężenia Orleanu") notuje pod datą 29 kwietnia 1429 m.in. co następuje
The manuscript known as "Le journal du siege d'Orleans" ("Diary of the siege of Orléans") recorded under date of 29 April 1429 as follows
Nowe zaproszenie do składania ofert zostało więc opublikowane dnia 30 grudnia 2006 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, dnia 4 stycznia 2007 r. w Les Échos i dnia 5 stycznia 2007 r. w Le journal de la Marine Marchande.
A new invitation to tender was then published on 30 December 2006 in the OJEU and on 4 January 2007 in Les Echos and on 5 January 2007 in the Journal de la Marine Marchande.
W dzisiejszych czasach Kerckhoffs najbardziej jest znany ze swoich dwóch prac opublikowanych w roku 1883 we francuskim le Journal des Sciences Militaires pod wspólnym tytułem La Cryptographie Militaire ("Kryptografia wojskowa").
He is best known today for two essays he published in 1883 in le Journal des Sciences Militaires (Journal of Military Science) entitled La Cryptographie Militaire (Military Cryptography).
W przeciwieństwie do poprzednich powieści o Arsène'ie Lupin, które były publikowane w odcinkach w "Je sais tout", to zostało opublikowane w gazecie "Le Journal".
With the exception of "The Tachypomp", which was published in Scribner's Monthly, all stories were published in The Sun.
Le Journal jakoś przetrwa bez nas jakiś czas.
Le Journal can survive without us for a while.
