Vertaling van "Leq" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W większości miejsc poziom dźwięku zmienia się w okresie, gdy się tam przebywa. Aby to uwzględnić, stosuje się formułę średniego poziomu dźwięku, tak zwany ekwiwalentny poziom dźwięku (Leq), w określonym czasie - na przykład w ciągu ośmiogodzinnego dnia pracy.
In most environments, the sound level varies during the time spent in it, which is taken into account by using a type of average sound level, called the equivalent sound level (Seq), for a period of time, such as an eight-hour workday.
Leq ekwiwalentny poziom hałasu ciągłego mierzony przez 30 minut nie może w kabinie maszynisty przekraczać 78 dB(A) w pojeździe trakcyjnym jadącym z prędkością 160 km/godz...
The Leq equivalent continuous noise level measured over 30 minutes must not exceed 78 dB(A) in the drivers' cabs of motive power units running at speeds of 160 km/h.
Poziom hałasu Leq (równoważny poziom ciśnienia akustycznego), zmierzony zgodnie z procedurami cyklu pracy określonymi w normie ANSI/SAE J1166 z lutego 2008 roku, wynosi 71 dB(A).
The operator sound exposure Leq measured according to work cycle procedures specified in ANSI/SAE J1166 FEB08 is 71 dB(A).
Równoważny poziom ciśnienia akustycznego (Leq) wynosi 79 dB (A) przy pomiarze dla zamkniętej kabiny według normy ISO 6396:2008.
The operator Equivalent Sound Pressure Level (Leq) is 79 dB(A) when ISO 6396:2008 is used to measure the value for an enclosed cab.
Równoważny poziom ciśnienia akustycznego (Leq) wynosi 74 dB(A) przy pomiarze dla zamkniętej kabiny według normy ISO 6396:2008.
Operator Equivalent Sound Pressure Level (Leq) is 74 dB(A) when ISO 6396:2008 is used to measure the value for an enclosed cab.
Emisja hałasu Równoważny poziom ciśnienia akustycznego (Leq) wynosi 79 dB (A) przy pomiarze dla zamkniętej kabiny według normy ISO 6396:2008.
The operator Equivalent Sound Pressure Level (Leq) is 79 dB(A) when ISO 6396:2008 is used to measure the value for an enclosed cab.
Jednak \(LEQ\) uważamy za część składni zapytań, a nie zwykłą tabelę w bazie.
Then we treat \(LEQ\) as part of the query syntax, and not as an ordinary table.
Załóżmy, że \(\leq\) jest relacją liniowego porządku na wszystkich elementach, które mogą się pojawić w krotkach, a w sygnaturze nie ma stałych.
Assume that \(\leq\) is a total order on all elements that appear in tuples, and there are no constants in the signature.
Pomiar i symulacja hałasu środowiskowego (LEQ Professional),
Measurements and simulations of environmental noise (LEQ Professional),
LEQ Professional oraz Traffic Noise - oprogramowanie do wykonywania map akustycznych w środowisku
LEQ Professional and Traffic Noise - software for calculation and presentation of environmental noise
Równoważny poziom ciśnienia akustycznego (Leq) wynosi 74 dB(A) przy pomiarze dla zamkniętej kabiny według normy ISO 6396:2008.
Operator Equivalent Sound Pressure Level is 79 dB(A)&74 dB(A) with EU sound suppression applied when ISO 6396:2008 is used.
