Vertaling van "Leukada" in Engels
Nidri jest jednym z najbardziej popularnych ośrodków turystycznych na wyspie Leukada.
Nidri is one of the most popular tourist resorts in Lefkada.
Skorzystaj z wynajmu samochodów Lefkada i odwiedź najpiękniejsze plaże na wyspie Leukada.
Use your Lefkada car rental and visit the most beautiful beaches of Lefkada.
Leukada, znana również jako Lefkas, na zachodnim wybrzeżu Grecji zachowuje autentyczny grecki urok.
Lefkas, also known as Lefkada on the west coast of Greece retains an authentic Greek charm.
Obszar żeglugi południowego Morza Jońskiego składa się z większych wysp, w tym Kefalonia, Leukada, Itaka i Meganisi z licznymi wioskami, przystaniami i zatokami.
The South Ionian sailing area consists of major islands including Kefalonia, Lefkas, Ithaca and Meganisi with a lot of beautiful villages, harbours and bays.
Obiekt Valena położony jest w spokojnej okolicy, w odległości zaledwie 30 metrów od plaży w miejscowości Nydri na wyspie Leukada, a także w sąsiedztwie lokalnych tawern, barów i minimarketów.
11.0km of Lefkada Just 30 metres from Nydri Beach in Lefkada, Valena is quietly located and very close to local taverns, bars and mini markets.
Południowe Wyspy Jońskie, w tym Kefalonia i Leukada, otaczają śródlądowe morze z ponad dwudziestoma mniejszymi wyspami w rejonie rejsu morskiego, w tym Meganisi, Kastos, Kalamos i Itaka.
The Southern Ionian islands including Kefalonia and Lefkas enclose an inland sea with more than twenty smaller islands within the cruising area including Meganissi, Kastos, Kalamos and Ithaca.
W maju 1533, czerwcu i lipcu 1538, gdy współdziałał z Barbarossą przeciw Andrei Dorii na Adriatyku, zdobył kilka fortec nadmorskich w dzisiejszej Albanii, a także w Zatoce Ambrakijskiej i na wyspie Leukada.
In June and July 1538 he accompanied Barbarossa on his pursuit of Andrea Doria in the Adriatic Sea, while capturing several fortresses on the coasts of Albania as well as the Gulf of Preveza and the island of Lefkada.
Wyspa Leukada (1684-1797), pierwotnie należący do Hrabstwa Palatynat i została opanowana przez Orsinich z Despotatu z Epiru, do roku 1479, kiedy to została podbity przez Osmanów, a następnie odbita przez Wenecjan w 1684 roku podczas Guerra di Morea(wł.).
Lefkas (1684-1797), originally part of the Palatine county and the Orsini-ruled Despotate of Epirus, it came under Ottoman rule in 1479, and was conquered by the Venetians in 1684, during the Morean War.
W czerwcu i lipcu 1538, gdy współdziałał z Barbarossą przeciw Andrea Dorii na Adriatyku, zdobył kilka fortec nadmorskich w dzisiejszej Albanii, a także w Zatoce Ambrakijskiej i na wyspie Leukada.
In June and July 1538 he accompanied Barbarossa on his pursuit of Andrea Doria in the Adriatic Sea, while capturing several fortresses on the coasts of Albania as well as the Gulf of Preveza and the island of Lefkada.
W czerwcu i lipcu 1538, gdy współdziałał z Barbarossą przeciw Andrei Dorii na Adriatyku, zdobył kilka fortec nadmorskich w dzisiejszej Albanii, a także w Zatoce Ambrakijskiej i na wyspie Leukada.
In June and July 1538 he accompanied Barbarossa on his pursuit of Andrea Doria in the Adriatic Sea, while capturing several fortresses on the coasts of Albania as well as the Gulf of Preveza and the island of Lefkada.
Port lotniczy Aktion (IATA: PVK, ICAO: LGPZ) - port lotniczy obsługujący miasto Preweza w regionie Epir i wyspę Leukada w regionie Wyspy Jońskie, w Grecji.
Aktion National Airport (IATA: PVK, ICAO: LGPZ) is an airport serving Preveza and Lefkada in Greece. It is also known as Lefkada Airport.
Główną miejscowością jest Leukada.
Hotel Dionisos położony jest w wiosce rybackiej Mytikas, 150 metrów od plaży o wyspie Leukada, 300 metrów od plaży w miej...
23.4km of Paliampela Located in Mytikas fishing village, 150 metres from the 4 km-long beach, Dionisos offers a...
