Vertaling van "Linuksem i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W związku z tym zbierane są laptopy z zainstalowanym Linuksem i bezpłatnymi aplikacjami.
In this relation laptops are collected where Linux and free applications get installed on.
Instalacja w maszynie wirtualnej to dobry sposób na zaznajomienie się z Arch Linuksem i jego instalacją bez usuwania obecnego systemu operacyjnego i partycjonowania dysku.
Installing on a virtual machine is a good way to become familiar with Arch Linux and its installation procedure without leaving your current operating system and repartitioning the storage drive.
Bardzo ważnym wykorzystywaniem tej możliwości jest współdzielenie między twoim Linuksem i komputerami Apple zasobów takich jak drukarki, czy dyski.
An important use for this is to share resources such as printers and disks between both your Linux and Apple computers.
Jedynie Linux posiada jego odwzorowanie w/proc/sys a konwencje nazywania obiektów różnią się między Linuksem i BSD 4.4, lecz deklaracja funkcji sysctl(2) jest taka sama w obu przypadkach. USTERKI
Only Linux has the/proc/sys mirror, and the object naming schemes differ between Linux and 4.4BSD, but the declaration of the sysctl() function is the same in both.
Jest symbioza pomiędzy Linuksem i programami - programy pracują pod Linuksem, a w tym samym czasie korzystają z Linuksa jako z platformy, a Linux czerpie korzyść z tych programów przez samą możliwość używania ich.
And there's a symbiosis between Linux and the programs that the programs run on Linux and at the same time and they take the advantage of Linux as a platform, while Linux takes the advantage of the programs by just being able to use them.
Pomimo tego, że partycje HFS+ są kompatybilne z Linuksem i Mac OS X, zaleca się podjąć wszelkie środki ostrożności podczas instalowania Debiana na komputerze, na którym jest już zainstalowany system Mac OS 9.
Although the HFS+ partitions are compatible with Linux and Mac OS X it is advised to take all precautions when installing on a machine with Mac OS 9.
Aby wziąć udział w tym kursie, wymagane jest doświadczenie w pracy z Linuksem i PostgreSQL.
To take part in this course, you should already have experience with Linux and PostgreSQL.
Poza Linuksem i BSD, Amarok działa na Windowsie oraz MacOS, dostępne są specjalne instalatory, jednak niestety nie mamy (jeszcze) wystarczających zasobów by zapewnić pełną obsługę dla tych systemów.
Aside from Linux and BSD, Amarok works on Windows and MacOS, and there are installers available, but unfortunately we don't have (yet) the resources to offer full support for those operating systems.
Więcej informacji o wdrażaniu terminarza pod Linuksem i Windows znajduje się w rozdziale 13 "Receptury wdrożeniowe".
More information about deploying the scheduler under Linux and Windows is in the Deployment recipes chapter.
Pod Linuksem i UNIX-ami w rodzaju System V, robotę tą wykonuje getty, ustawiając TERM zgodnie z typem, przekazanym mu przez/etc/inittab.
On Linux and System-V-like UNIXes, getty does this job by setting TERM according to the type passed to it by/etc/inittab.
Został on później przeniesiony GNU C Compiler pod Linuksem i stał się wolnym oprogramowaniem.
At the turn of the century, Mathomatic was ported to the GNU C Compiler under Linux and became free software.
Czynienie rozróżnienia między Linuksem i GNU/Linuksem kiedy piszecie i mówicie jest niewątpliwie najłatwiejszym sposobem efektywnego pomagania Projektowi GNU.
Distinguishing between Linux and GNU/Linux when you write and speak is by far the easiest way to help the GNU Project effectively.
To działa obecnie pod Linuksem i FreeBSD, ale chcemy, aby działały na wszystkich Uniksach (a pod Windows).DConnect pracuje jako demon w tle, a demon nie wymaga systemu Xwindow...
It works currently under linux and FreeBSD, but we want to make them work on all Unixes (and under Windows).DConnect Daemon works as a daemon in background and does not require any Xwindow...
