Y: To jest jak czuję Lissy uczucia bardziej niż ona
It's like I feel Lissa's feelings more than she does.
Jedyną drogą, aby przetrwać jako Strażnik jest trzymanie nosa w swoich sprawach i przekładanie obowiązków ponad wszystko, co oznacza, że albo będziesz Strażniczką Lissy, albo przyjaciółką, nie obydwoma jednocześnie.
The only way to survive as a Guardian is to keep your nose clean and put duty above all, which means you either be Lissa's Guardian or her friend, not both.
Jenna! Uwierzysz jak wiele osób ma szkarłatne oko po imprezie u Lissy?
Jenna! Can you believe how many people got the Scarlet eye from Lissa's party?
Jako Strażniczka Lissy... Nie jesteś oficjalnym Strażnikiem, Hathaway.
As Lissa's guardian you're not an official guardian, Hathaway.
Zaplanowałam na dziś spotkanie Lissy i psychologa z naszego okręgu.
I've scheduled a meeting with lissy and our district school psychologist.
Szanowny społeczność, w Lissy cokolwiek jest lepsze niż opisane.
Dear community, at Lissy anything is better than described.
Lissy ma swojego własnego psychologa, którego chcę pani przedstawić.
Lissy has her own psychologist I'd like you to meet.
Lissy jest świetną gospodynią, bardzo przyjazny i pomocny.
Lissy is a great hostess, very friendly and helpful.
Ale pamiętaj, dzisiaj jesteś nie tylko przyjaciela Lissy.
But remember, today you are not just Lissa's friend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
