Prawdziwym skarbem obiektu jest ukryty w Pałacowych Lochach Browar.
A brewery hidden in the dungeons of the palace is a real treasure of the facility.
Jedni giną na stryczkach, inni zostają żywcem pogrzebani w lochach.
Some die on the gallows, others are buried alive in dungeons.
Twierdzimy, że sytuacja, jaka miała miejsce w "Lochach", nie nakładała na mego klienta takiego standardu opieki, jak, powiedzmy, względem współużytkowników dróg.
We would argue that the situation which pertained in The Dungeon, was one in which my client owed a different standard of care from, say, fellow road users.
Osobowości są dla mnie jak charaktery w Lochach i Smokach.
I think of everyone's personalities as Dungeons and Dragons alignments.
Jeśli wierzyć danym medialnym, morderstwo Reggiego Rossa w "Lochach" widziało 16,2 mln ludzi.
If media publication figures are to be believed, then the murder of Reggie Ross in The Dungeon was witnessed by 16.2 million people.
Kiedy Aife stała się problemem, umieściłeś ją w Ciemnych Lochach.
When Aife was a problem to your rules, you put her in the Dark Dungeons.
Znacie się na Dungeons and Dragons [Lochach i Smokach]?
Familiar with Dungeons and Dragons?
Legendy głoszą, że skarb leży ukryty głęboko w lochach starego zamku.
Legends say treasure lies hidden deep within the dungeon of the old castle.
Labirynty utworzone z roślin, kamieni i nawet w lochach zamków.
Mazes created from plants, stones and even in the dungeons of castles.
W lochach zamku przetrzymywano więźniów oczekujących na ponury los ścięcia głowy jako karę za zdradę.
The castle dungeon held prisoners awaiting the grim fate of beheading as punishment for treason.
W średniowiecznych lochach gruszka chimer była narzędziem terroru i tortur.
In medieval dungeons, the pear of anguish was a tool of terror and torture.
Do uzdrowienia w lochach powstanie nowy atrybut - inteligencja.
To heal in dungeons there will be a new attribute - intelligence.
Zostaniesz przebadana pod kątem czarów w zamkowych lochach.
You will be examined for sorcery in the castle dungeons.
