Transdev to operator transportu publicznego, który obsługuje kolej Luas.
Transdev is the public transport operator which operates the Luas.
Przez Luas tramwajem (linia zielona), to było bardzo łatwe do podróży do miasta.
By Luas tram (green line), it was very easy to travel to the city.
Przystanek autobusowy znajduje się prawie przed drzwiami i przystanek Luas jest tylko 5 minut spacerem.
The bus stop is almost outside the door and the Luas stop is only a 5 minute walk.
Bezpośrednio na zielonej linii Luas.
Directly on the green Luas line.
Mogą się Państwo również zapoznać z mapką dojazdową do naszej przychodni, na której dla Państwa wygody zaznaczyliśmy, oprócz siedziby naszej przychodni, również najbliższe parkingi, przystanki autobusowe oraz przystanek czerwonej linii Luas.
You can also have a look at an access map where, for your convenience, we have not only marked the place of our residence but also the closest car parks, bus stops and a stop of the Luas red line.
Luas to popularny środek transportu, którym można dotrzeć w każdy zakątek Dublina.
The Luas is a popular means of transport in Dublin and an easy way to get around the city.
W rzeczywistości stacja Rialto Luas (tramwaj) wynosi około 350 metrów.
In fact, the station Rialto Luas (tram) is about 350 meters.
Z nową linią tramwajową Luas Tram przy naszych drzwiach, Dublin i jego okolice są dostępne w ciągu kilku minut.
With the new Luas Tram line outside the door, Dublin and its surrounding areas are accessible within minutes.
Za hotelem znajduje się przystanek szybkiego tramwaju Luas, a do browaru Guinnessa można z obiektu dojechać w niespełna 10 minut...
There is a Luas light rail station located behind the hotel and the Guinness Storehouse is less than 10 minutes' drive away...
Najbliższy Luas, Rialto, około 350 metrów.
Dojazd tramwajem linii Luas do centrum Dublina zajmuje 20 minut. Co godzinę sprzed hotelu kursują autobusy na lotnisko w Dublinie. Podróż w jedną stronę zajmuje 20 minut.
Dublin city centre is 20 minutes' away on the Luas tram. Coaches run every hour from outside the hotel to and from Dublin Airport, which is 20 minutes away.
Dowiedz się, gdzie mieści się najbliższy punkt wypożyczania rowerów Dublin Bike Stand - szczególnie w przypadku strajku na kolei miejskiej Luas.
Find out where the nearest Dublin Bike Stand is located - especially with Luas strikes.
Logistycznie to miejsce jest wygodne, jest stosunkowo blisko zarówno Dundrum Town Centre i Luas biorąc cię prosto do miasta Dublin w ciągu około 15 minut.
Logistically this place is convenient, being relatively close to both Dundrum Town Centre and the Luas taking you straight into Dublin town within approximately 15 minutes.
