Procedury pozyskiwania nakazu zapłaty są nieco zawiłe w przypadku Luksemburga.
The procedures for payment orders in Luxembourg are a little tricky.
To międzynarodowe zainteresowanie potwierdza wiodącą rolę Luksemburga w tym wysoce innowacyjnym obszarze.
This international interest confirms Luxembourg's leading role in this highly innovative area.
W planach Luksemburga jest jednak objęcie tym systemem wszystkich podmiotów podlegających opodatkowaniu VAT.
However, Luxemburg plans to extend SAF-T to all entities subject to VAT taxation.
O świcie Niemcy wkroczyli do Holandii, Belgii i Luksemburga.
Of dawn, the Germans had advanced for Holland, Belgium and Luxemburg.
Mogę wrócić do domu z ambasadorem z Luksemburga.
I might go home with the ambassador from Luxembourg.
Odrzucenie tego dialogu może być szkodliwe dla Luksemburga.
Refusing to talk could be detrimental to Luxembourg.
Bankier z Luksemburga w miejskich sprzedaży obligacji na okaziciela.
A banker from Luxembourg in town selling bearer bonds.
Jest więc oczywiste, że udział Luksemburga wiąże się z użyciem zasobów państwowych.
It is clear, therefore, that the holding by Luxembourg involves state resources.
Fundusz będzie działał na podstawie prawa Luksemburga na zasadach komercyjnych i rynkowych.
The fund is going to operate under Luxembourg law on commercial basis and market principles.
Jeżeli jesteś rezydentem Luksemburga, nie możesz się zarejestrować w tej usłudze.
If you are a Luxembourg resident you're not allowed to register for the service.
Położony w centralnym miejscu Luksemburga kemping jest idealną bazą dla atrakcji sportowych.
With its central location in Luxembourg, this campsite is an ideal base for sporty activities.
Nie jesteśmy daleko od Luksemburga i można tu bez trudu dotrzeć samochodem.
It is not so far from Luxembourg and they can travel by car without any problem.
Topografia Luksemburga jest przeważajaco gładka z lekko górskim krajobrazem na północy.
The topography of Luxembourg is mostly smooth, with some slightly mountainous spots in the north.
