Vertaling van "MKP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czasami nawet zainstalowanie na komputerze oprogramowania obsługującego pliki MKP nie rozwiąże problemu.
Sometimes even the software, installed on your computer, that supports the MKP files does not solve the problem.
Jako elementy sprzęgające zostały zastosowane kondensatory polipropylenowe MKP.
As an engaging elements we used polypropylene capacitors MKP.
Cieszymy się również z faktu, że MKP pojęła wysiłek opracowania nowego i bardzo ważnego instrumentu dotyczącego pracy domowej.
It is also our satisfaction of the ILC efforts to elaborate a new and a very important instrument on domestic work.
Na zakończenie, pragnę przypomnieć złożoną przed paru laty, tu na forum MKP, przez mojego znakomitego kolegę Kiyoshi Sasamori, delegata pracowników japońskich oraz przeze mnie samego, propozycję utworzenia Międzynarodowego Funduszu Edukacyjnego.
Finally, I would like to remind of an idea presented some years ago to the ILC by my eminent colleague Kiyoshi Sasamori, the Japanese workers' delegate and by myself, to establish an International Educational Found.
AI, HRW i MKP obawiają się o bezpieczeństwo osób działających na rzecz praw człowieka, polityków, oraz członków Narodowej Komisji Praw Człowieka, którzy byli ostatnio nękani zarówno przez siły bezpieczeństwa jak i CPN (Maoiści).
The organizations fear for the immediate safety of human rights campaigners, political activists and members of the National Human Rights Commission, who have recently faced increasing harassment from both security forces and the CPN (Maoist).
AI, HRW i MKP wzywają Komisję Praw Człowieka ONZ do mianowania Specjalnego Sprawozdawcy monitorującego sytuację humanitarną w Nepalu. Sprawozdawca powinien być mianowany podczas następnego spotkania Komisji w Genewie w przyszłym miesiącu.
The organizations are urging the UN Commission on Human Rights to appoint a Special Rapporteur to monitor the human rights situation in Nepal when it meets in Geneva next month.
Dzięki zastosowanym materiałom i nowoczesnej technologii kondensatory MKP charakteryzują się małymi wymiarami, małymi stratami mocy czynnej, dużą odpornością na przepięcia i częste załączenie do sieci.
Because of the applied materials and modern technology, the MKP condensers are compact, show low active power losses, high resistance to surges and frequent switching to a grid.
Jako nawóz nie zawierający azotu, fosforan mono-potasowy (MKP 0-52-34) jest preferowanym źródłem fosforu i potasu, gdy nawożenie azotem powinno być ograniczone.
Place of Fertilizer Mono Potassium Phosphate (MKP 0-52-34) is the preferred source of phosphorus and potassium when nitrogen fertilization should be limited.
Podczas konferencji MKP, czołowych producentów w branży, takich jak Reifenhäuser Group, NGR, Frigosystems, Ultrasystem i Syncro pokazał w jaki sposób ich rozwiązania zamierzają dostosować się do nowych wymagań rynku.
During MKP conference, leading manufacturers in the industry such as Reifenhauser Group, NGR, Frigosystems, Ultrasystem and Syncro showed how their solutions intend to adapt to these new demands of the market.
W układzie widać rezystory Beyschlag 020 i kondensatory Siemensa/Epcosa MKP.
There some quality elements here like Beyschlag 020 resistors and Siemens/Epcos MKP capacitors.
W obydwu znajdziemy wysokiej klasy kondensatory M-CAP Mundorfa, zarówno z wersji Supreme Silver/Gold, jak i MKP.
Both use high-quality Mundorf M-CAP capacitors in their both versions - Supreme Silver/Gold, and MKP.
W dniu 13 czerwca 2012 r., Międzynarodowa Konferencja Pracy (MKP) przyjęła rezolucję dotyczącą środków wobec Mjanmy przyjętych na podstawie art. 33 Konstytucji MOP ("rezolucja MKP").
On 13 June 2012 the International Labour Conference (ILC) adopted a resolution 'Concerning the measures on the subject of Myanmar adopted under article 33 of the ILO Constitution' (ILC resolution).
Społeczność międzynarodowa musi natychmiast jasno uświadomić królowi Nepalu, że przez przejęcie pełni władzy staje się on bezpośrednio odpowiedzialny za ochronę obywateli i ich fundamentalnych praw człowieka,- stwierdziły AI, HRW i MKP.
"The international community must make it immediately clear to the King that by assuming power he is directly responsible for protecting the people of Nepal and safeguarding their fundamental human rights," the organizations said.
