Oznacza to dla MLP możliwość podwojenia aktualnej skali działalności.
This means that MLP can double its current scale of activity.
Siedzibę ma tu także samo MLP.
MLP itself is also headquartered there.
Substancje farmakologicznie czynne i ich klasyfikacja w odniesieniu do maksymalnych limitów pozostałości (MLP).
Pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits (MRL)
W przypadku ryb MLP w mięśniach odnosi się do "skóry i mięśni w naturalnych proporcjach".
For fin fish the muscle MRL relates to a 'muscle and skin in natural proportions'.
MLP w tłuszczu, wątrobie i nerkach nie mają zastosowania w przypadku ryb.
MRLs for fat, liver and kidney do not apply to fin fish.
Maksymalne limity pozostałości (MLP) w danym środku spożywczym pochodzenia zwierzęcego
Maximum residue limits (MRLs) in the relevant foodstuffs of animal origin
MLP stanowi też narzędzie otwartej metody koordynacji, mające na celu ułatwić harmonizację krajowych strategii zatrudnienia.
In addition, the MLP is a tool of the open method of coordination designed to help align national employment policies.
Należy zapewnić zainteresowanym podmiotom odpowiednią ilość czasu na wprowadzenie środków niezbędnych do spełnienia nowych wymogów w zakresie MLP.
It is appropriate to provide for a reasonable period of time for the stakeholders concerned to take measures that may be required to comply with the newly set MRLs.
Zainteresowanym stronom należy przyznać odpowiedni czas na wprowadzenie środków niezbędnych do zapewnienia zgodności z nowym MLP.
It is appropriate to grant the stakeholders concerned a reasonable period of time to take measures that may be required to comply with the new MRL.
Należy zapewnić zainteresowanym stronom odpowiedni czas na wprowadzenie środków niezbędnych do zapewnienia zgodności z nowym MLP.
It is appropriate to grant the stakeholders concerned a reasonable period of time to take measures that may be required to comply with the new MRL.
Należy zapewnić podmiotom, których to dotyczy, odpowiednią ilość czasu na wprowadzenie środków niezbędnych do spełnienia nowych wymogów w zakresie MLP.
It is appropriate to provide for a reasonable period of time for the stakeholders concerned to take measures that may be required to comply with the newly set MRL.
Należy zapewnić podmiotom, których to dotyczy, odpowiedni czas na wprowadzenie środków niezbędnych do spełnienia nowych wymogów w zakresie MLP.
It is appropriate to provide for a reasonable period of time for the stakeholders concerned to take measures that may be required to comply with the newly set MRL.
Należy dać zainteresowanym stronom odpowiedni czas na wprowadzenie środków niezbędnych do zapewnienia zgodności z nowym MLP.
It is appropriate to grant the stakeholders concerned a reasonable period of time to take measures that may be required to comply with the new MRL.
