Vertaling van "MULTICAL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MULTICAL 403 może być wyposażony w szereg zaawansowanych modułów komunikacyjnych.
MULTICAL 403 can be fitted with a selection of advanced communication modules.
Licznik dla bardzo wymagających MULTICAL 801 - to wysokiej jakości przelicznik ciepła i chłodu do zastosowań przemysłowych.
MULTICAL 801 - is a high end thermal energy calculator for industrial applications.
Odczyt wartości pomiaru (MULTICAL): starsza wersja miernika bez dalszego określenia typu
Reading of measured values (MULTICAL): older meter version without type definition
Zaawansowana technologia pomiaru ultradźwiękowego sprawia, że MULTICAL 21 jest idealnym rozwiązaniem do pomiaru zużycia wody w lokalach mieszkalnych.
The sophisticated ultrasonic measurement technique makes MULTICAL 21 an excellent choice for measuring household water consumption.
MULTICAL 401 to hybrydowy licznik ultradźwiękowy stosowany w instalacjach grzewczych w domach, biurach i przemyśle.
MULTICAL 401 is a compact heat meter to be used in heating installations in houses, offices and light industry.
Ponadto, ze względu na jego bardzo kompaktową konstrukcję i okrągły profil, MULTICAL 302 może być instalowany w bardzo ciasnych przestrzeniach.
Furthermore, due to its extremely compact form and circular profile, the MULTICAL 302 can be installed in very narrow spaces.
W liczniku MULTICAL 801 uwzględniono również możliwość zainstalowania dwóch dodatkowych modułów komunikacyjnych, włączając w to wejścia impulsowe do podłączenia liczników wody i energii elektrycznej.
MULTICAL 801 also has the capacity for two additional communication modules which include pulse inputs for connection to water and electricity meters.
Niezrównana dokładność i niskie koszty obsługi sprawiają, że wodomierz MULTICAL 21 jest najlepszym i najbardziej oszczędnym rozwiązaniem do pomiaru zużycia w lokalach mieszkalnych.
With its pinpoint accuracy and minimal operational costs, the MULTICAL 21 is the best and most cost-effective solution for measuring household consumption in the long run.
Dodatkową korzyść stanowi to, że MULTICAL jest również ciepłomierzem ultradźwiękowym, który można dwukrotnie modernizować, wydłużając czas eksploatacji do co najmniej 15 lat.
As a bonus, MULTICAL is also an ultrasonic meter which can be upgraded twice, thereby promising a service life of at least 15 years.
Licznik ciepła i chłodu MULTICAL 803 to rozwiązanie typu "wszystko w jednym", które spełnia surowe wymagania zaawansowanych pomiarów w zastosowaniach przemysłowych i komercyjnych.
MULTICAL 803 for heating and cooling is an all-in-one solution that meets the high requirements for advanced industrial and commercial measurement.
MULTICAL 62 można zintegrować w rozwiązaniach łączonych, w których w tej samej sieci odczytywane i rozliczane jest zużycie wody, gazu, energii elektrycznej i/lub ciepła.
MULTICAL 62 can be integrated in combi-solutions where consumption of water, gas, electricity and/or heat are read and billed via a single network. Read more
Dane z inteligentnych wodomierzy MULTICAL 21 są zbierane w systemie objeżdżanym, co daje liczne korzyści.
Data from the intelligent MULTICAL 21 water meters are collected via drive-by technology. This provides the company with several benefits.
Dzięki wbudowanej w licznik MULTICAL 603 komunikacji 2-kierunkowej oraz systemowi zdalnego odczytu READy można obecnie wykonywać zdalną konfigurację liczników i odczytywać rejestr znajdując się na zewnątrz budynku, bez bezpośredniego dostępu do instalacji.
With the new built-in 2-way communication in MULTICAL 603 and a READy remote reading system, it is now possible to perform remote configuration of the meters and reading of the log directly from outside the house, without direct access to the installation.
