MacKenzie nie powiedział, że możesz tu tracić cały dzień.
The mackenzie didn't say you could waste the whole day out here.
Dougal MacKenzie zapomniał wspomnieć, że wyszłaś za mąż za zbiczowanego złodzieja.
Dougal MacKenzie neglected to mention that you married the stripe-backed thief.
Jej ojciec chce, aby MacKenzie ukarał ją za nieposłuszeństwo.
Her father wishes the Mackenzie to have her punished for disobedience.
Columie MacKenzie, przychodzę do ciebie jako krewniak i sprzymierzeniec.
Colum Mackenzie, I come to you as kinsman and as ally.
Columie MacKenzie, przyszedłem do ciebie jako krewniak i sprzymierzeniec.
Colum Mackenzie, I come to you as kinsman and as ally.
MacKenzie, chciałbym zobaczyć cię w moim biurze...
MacKenzie, I'd like to see you in my office...
Nie musisz robić dla mnie takiego przedstawienia, MacKenzie.
You needn't stand on ceremony for my sake, MacKenzie.
Czy klan MacKenzie otrzyma odpowiedź na wasz...
Is clan MacKenzie going to have to answer for yer...
Nie wiedziałeś o tym? MacKenzie, dokonaj wyboru.
You didn't know that? MacKenzie, make your choice.
MacKenzie uderzył w skałę bokiem, roztrzaskując się na dwie połowy.
Pułkownik MacKenzie nie widział jeszcze na jakim obszarze postawiona jest linia.
Colonel MacKenzie has not seen these aerials of the enemy's new line.
Colum MacKenzie najpewniej żył już na kredyt czasu.
Colum Mackenzie was most certainly living on borrowed time.
Don, myślę, że MacKenzie może być naszym facetem.
Don, I think MacKenzie could be the guy.
