Vertaling van "Macondo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bezsenność w Macondo jest sytuacja, która pojawia się również w tej powieści.
The insomnia in Macondo is a situation that also appears in this novel.
Na drodze między miastem i plażą znajdują się warsztaty rzemieślników plemienia Macondo.
On the road between the city and the beach are a tribe artisans workshops Macondo.
Torment gra online, która ma wiele różnych budynków, które znajdują się w miejscowości Macondo.
Torment online game, which has many different buildings that are located in the town of Macondo.
Gdy orientuje się, że jego żona zamierza zostać w Macondo, chce sprowadzić swój samolot żeby uruchomić pocztę lotniczą.
However, when he realizes his wife intends to stay in Macondo, he arranges for his airplane to be shipped over so he can start an airmail service.
I nie ma go również w jego apartamencie w El Macondo.
And he's checked out of his apartment at the El Macondo.
W czasie obiadu po raz pierwszy zjada banany, które tak mu przypadają do gustu, że postanawia założyć Kompanię Bananową - firmę, która ma się zająć uprawą plantacji bananów w Macondo.
After tasting the local bananas for the first time, he arranges for a banana company to set up a plantation in Macondo.
Po listopadowych wyborach, stan ten powinien uzasadnić, że nowy rząd rodzi się z demokratycznym wyborem... kto wie, jakie zasoby będą już tu, jutro będę prosić Pana, który jest pod drzewo migdałowe przyjmującego deszcz w Macondo.
Subsequent to the November elections, this state should justify that the new Government is born of a democratic choice... who knows what resources will have been here, tomorrow I'll ask the Lord that is under the almond tree receiving rain in Macondo.
To miejsce jest jak Macondo: tajemnicze, urocze i magiczne, mieszają się w nim tradycyjne kolumbijskie opowieści i współczesne historie, opowiadane z czułością i wyjątkowym poczuciem humoru.
This place is like Macondo: mysterious, charming, and magical, it brings together traditional Columbian folk tales and contemporary stories, told with tenderness and wit. Spanish-language performance
Nie ma go tam, pani Mulwray, wymeldował się też z mieszkania w El Macondo.
And he's checked out of his apartment at the El Macondo.
I nie ma go również w jego apartamencie w El Macondo.
Actually, he's not, Mrs. Mulwray, and he's checked out of his apartment at the El Macondo.
Bo wiedza na temat Márqueza i Macondo jest bezużyteczna dla bizneswoman.
Because it's useless for a businesswoman like me to know about Márquez or Macondo.
Melquíades Melquíades należy do grupy Cyganów, którzy odwiedzają Macondo każdego marca, przywożąc ze sobą przedmioty z różnych stron świata.
Melquíades Melquíades is one of a band of gypsies who visit Macondo every year in March, displaying amazing items from around the world.
Nie ma go tam, pani Mulwray, wymeldował się też z mieszkania w El Macondo.
Actually, he's not, Mrs. Mulwray, and he's checked out of his apartment at the El Macondo.
