Vertaling van "Maemo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To także pozwala na eksport lub przywracanie kopii zapasowych, tłumaczenia testowe, umożliwiające przeciąganie i upuszczanie układów i zmienić aktywną platformę z normalnego na Maemo.
It also allows you to export or restore backups, test translations, enable drag and drop of layouts, and change the active platform from normal to Maemo.
Nokia opisuje urządzenie jako czwarty krok z pięciu w ewolucji linii Maemo, która powstała 2 roku 2005 wraz z pojawieniem się Nokii 770.
Nokia says it is step 4 of 5 in the line of Maemo devices which started in 2005 with the Nokia 770.
Na platformę składa się system operacyjny Maemo i SDK.
The platform comprises both the Maemo operating system and SDK.
Firefox dla Maemo działa na urządzeniu Nokia N900, które ma takie same wymiary ale rozdzielczość 480-800 pikseli (~240 dpi).
Firefox for Maemo runs on the Nokia N900, which has the same physical size but 480×800 pixels (~240 dpi).
Środki z oferty zostaną przeznaczone miedzy innymi na rozwój usług związanych z monitoringiem i lokalizacją pojazdów oraz osób, a także budową kompetencji w obszarze systemu Google Android oraz Nokia Maemo.
These funds will be used for the development of services related to the monitoring and locating of vehicles and people, and also for the development of expertise in the Google Android and Nokia Maemo systems.
Tak jak w Maemo 5 na Nokii N900, społeczność może żądać aby komponent o zamkniętym źródle, close source będący własnością firmy Nokia został uwolniony i udostępniany jako open source.
As with Maemo 5 on the Nokia N900, the community can request a closed source component owned by Nokia to be released as open source.
Od kiedy wszystkie działania marketingowe zostały ukierunkowane na "MeeGo", Nokia zarzuciła kreowanie marki Maemo na rzecz zaadaptowania MeeGo, by nie dezorientować klientów.
Since all marketing effort would have been directed to "MeeGo", Nokia dropped the Maemo branding to adopt MeeGo as to not confuse customers.
Maemo - platforma oprogramowania stworzona przez Nokię na potrzeby smartfonów i tabletów.
Maemo is a software platform developed by Nokia for smartphones and Internet tablets.
Wkrótce Firefox 4 będzie też dostępny w wersji dla urządzeń przenośnych z systemami Android i Maemo.
Firefox 4 will also be available on Android and Maemo devices soon.
Dopóki rozpatrujemy kwestie z poziomu użytkowników końcowych i deweloperów aplikacji, to różnica między Harmattan i MeeGo 1.2 jest minimalna. Od kiedy wszystkie działania marketingowe zostały ukierunkowane na "MeeGo", Nokia zarzuciła kreowanie marki Maemo na rzecz zaadaptowania MeeGo, by nie dezorientować klientów.
As far as end users and application developers are concerned, the distinction between Harmattan and MeeGo 1.2 is minimal. Since all marketing effort would have been directed to "MeeGo", Nokia dropped the Maemo branding to adopt MeeGo as to not confuse customers.
Następca Nokii N900 z Maemo, wewnętrznie znany jako N9-00, miał zostać wydany pod koniec 2010 roku, około rok po wypuszczeniu N900.
The successor of Nokia N900, internally known as N9-00, was scheduled to be released in late 2010, approximately one year after N900 launched.
Nokia N900 oparta jest na systemie Maemo w wersji piątej.
W trakcie dewelopmentu Harmattan'a (sprzedawanego uprzednio jako Maemo 6), Nokia i Intel połączyły swoje projekty open source'owe w jeden nowy wspólny projekt o nazwie MeeGo.
During the development of Harmattan (previously marketed as Maemo 6), Nokia and Intel merged their open source projects into one new common project called MeeGo.
