We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernand Charron (ur. 30 maja 1866 roku w Angers, zm. 13 sierpnia 1928 roku w Maisons-Laffitte) - francuski pionier wyścigów samochodowych.
Fernand Charron (30 May 1866, in Angers - 13 August 1928, in Maisons-Laffitte) was a French pioneer of motor racing and automobile manufacturing.
Wolą Jerzego Giedroycia było, aby Instytut Literacki pozostał w Maisons-Laffitte - przede wszystkim jako archiwa i biblioteka, służące do badań naukowych i celów edukacyjnych.
It was Jerzy Giedroyc's wish that the Literary Institute should remain at Maisons-Laffitte - primarily as an archive and library to serve academic research and general educational purposes.
Był też koń we Francji, w Maisons-Laffitte, parę koni w Irlandii.
There was a horse in France at Maisons-Laffitte, a couple of horses in Ireland.
Zmarł 5 października 1979 r. w Maisons-Laffitte. Pochowany został na pobliskim cmentarzu w Mesnil-le Roi 9 października. W uznaniu jego zasług Instytut Literacki ustanowił Nagrodę Literacką im. Zygmunta Hertza w wysokości 5 tys. franków, przyznawano ją w latach 1979-1999.
Hertz died on 5 October 1979 in Maisons-Laffitte, and was buried in the cemetery in Le Mesnil-le-Roi. His contribution to the Institute was honoured with a literary prize in his name, which was granted annually between 1979 and 1999.
W pobliżu znajduje się wiele interesujących obiektów, jak pałac wersalski, oraz pałace Maisons-Laffitte i Rambouillet, sklepy sprzedające regionalne specjalności.
We are close to many sites of Musée du Jouet (Toy Museum), Villa Savoye and local shops selling regional specialities.
Przez tydzień pisarz mieszka w Maisons-Laffitte, siedzibie "Kultury".
Lodges for a week at Maisons-Laffitte, the headquarters of "Kultura".
Intelektualiści z Maisons-Laffitte dostrzegli w tym warunek możliwej współpracy narodów Europy Środkowej na rzecz przyszłego odzyskania niepodległości i wyswobodzenia się z bloku wschodniego, w którym uwięził je Związek Radziecki.
The intellectuals from Maisons-Laffitte saw it as a condition of a possible cooperation between the nations of Central Europe aimed at regaining independence and liberating themselves from the Eastern Bloc, in which the Soviet Union imprisoned them.
Po śmierci Redaktora Jerzego Giedroycia kierował (do 2003 r. wraz z Zofią Hertz) Instytutem Literackim. Zmarł 21 marca 2010 r. w Domu "Kultury" w Maisons-Laffitte. Został pochowany na miejscowym cmentarzu u boku brata i żony.
After the death of Jerzy Giedroyc, Henryk headed the Literary Institute (up to 2003 together with Zofia Hertz). He died on 21 March 2010 in Maisons-Laffitte, and was buried next to his wife and brother in the local cemetery in Le Mesnil-le-Roi.
7,3km od Maisons-Laffitte Położony w Sainte Honorine cieszy się centralną lokalizacją pomiędzy Paryżem, Cerg...
The Campanile Conflans Sainte Honorine has a central location between Paris, Cergy and Poi...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
