Dolar amerykański jest akceptowany jako prawny środek płatniczy na całych Malediwach.
American dollar is an acceptable legal tender in the whole Maldives.
Kilka słów o Malediwach i najlepszy czas na odwiedziny
A few words about the Maldives and the best time to visit
Codziennie zbieramy i analizujemy dane ofert i pakietów wakacyjnych w Malediwach i pokazujemy trendy na rynku turystycznym.
Every day we collect and analyze travel data about vacation packages in Maldives and show trends on travel market.
Jest to najlepsze miejsce na pobyt, jeśli jesteś na wakacjach w budżecie, a nawet w podróży służbowej, aby cieszyć się trochę Malediwach.
This is the best place to stay if you are on a budgeted vacation or even on a business trip to enjoy a little bit of Maldives.
Mamy nadzieję, że wszyscy spotkamy się w 2020 roku na rajskich Malediwach!
We hope that we will all meet in 2020 in the paradise of the Maldives!
Moodhu Inn to najlepszy hotel w Malediwach, cieszący się światową renomą dzięki swoim dziewiczym plażom, bujnej tropikalnej roślinności i egzotycznej rafie koralowej, zaledwie kilka metrów od brzegu.
Moodhu Inn is a Maldives Hotel at its finest, boasting a worldwide reputation for its pristine beaches, lush tropical vegetation and its exotic house reef just few meters away from the shore.
Ceny są orientacyjne i mogą się różnić w miejscu rozpoczęcia podróży (np. jeśli mieszkasz w Malediwach i podróżujesz do Malediwów cena będzie niższa).
Prices are provided as a guide only and may vary due to fluctuations in start location of a trip (e.g. if you live in Maldives and travel to Maldives the price will be lower).
Czasami patrząc na jej kolor miałam wrażenie, że jestem na Karaibach albo Malediwach, czyli w miejscach, które słyną z intensywnego turkusu.
Sometimes, when I was looking at its color, I had the impression that I am at the Caribbean or the Maldives - places fabled for intense turquoise.
Ayada Maldives stara się zapewnić wszystkim odwiedzającym prawdziwie luksusowe podróże, najlepsze na Południowych Malediwach, a goście hotelu mogą skorzystać na kolację z sieci siedmiu restauracji, z których każda oferuje wyjątkowe menu.
Ayada Maldives strives to provide all visitors with truly luxurious travel, the best in the South Maldives. The guests of the hotel can take advantage of, for dinner, a network of seven restaurants, each offering a unique menu.
Jeśli turyści nie szukają przygód, ale chcą tylko cieszyć się morzem i złocistym piaskiem, organizują wycieczki po Malediwach, Seszelach i Bali.
If tourists are not looking for any adventures, but want only to enjoy the sea and golden sand, then they organize tours to the Maldives, Seychelles or Bali.
Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) wybrał w krajach, które ucierpiały w największym stopniu, w tym Malediwach, potencjalne projekty, które mogłyby przynieść korzyść tym, którzy wskutek fal tsunami ponieśli bezpośrednie i pośrednie straty.
The European Investment Bank (EIB) has identified potential projects in the most seriously affected countries, including the Maldives, which could benefit entities which have suffered direct or indirect losses as a result of the tsunamis.
W Malediwach bilet w jedną stronę kosztuje 0.36 USD (5.50 MVR), można również skorzystać z biletu miesięcznego za 30 USD (465 MVR).
One-way ticket costs 0.36 USD (5.50 MVR) in Maldives, you can also choose a monthly pass for 30 USD (465 MVR).
Dla miłośników wypoczynku doradcy zaoferują wyselekcjonowane portfolio luksusowych hoteli przy piaszczystej plaży na rajskich Malediwach czy Polinezji Francuskiej.
For lovers of recreation, our customer advisers will offer a selected portfolio of luxury hotels in the sandy beach in the heavenly Maldives or French Polynesia.
