Vertaling van "Marcoussis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewniania finansowania lub pomocy finansowej w odniesieniu do broni i sprzętu pokrewnego przeznaczonych wyłącznie do wspierania procesu restrukturyzacji sił obronnych i bezpieczeństwa lub przeznaczonych do wykorzystania w tym procesie zgodnie z ust. 3 lit. f) porozumienia z Linas-Marcoussis,
the provision of financing or financial assistance related to arms and related materiel intended solely for support of or use in the process of restructuring defence and security forces pursuant to paragraph 3, subparagraph (f) of the Linas-Marcoussis Agreement
broni i podobnego materiału przeznaczonego wyłącznie do wspierania lub użycia podczas obrony dotyczącej restrukturyzacji i sił bezpieczeństwa zgodnie z ust. 3 lit. f) Porozumienia Linas-Marcoussis, lub
arms and related materiel intended solely for support of or use in the process of restructuring defence and security forces pursuant to paragraph 3, subparagraph (f) of the Linas-Marcoussis Agreement, or to
Rada potwierdziła również silne zaangażowanie UE we wspieranie, za pomocą wszelkich stosownych środków, wdrażania porozumień z Linas-Marcoussis i Accra.
The Council also reaffirmed the EU's strong commitment to supporting the implementation of the Linas-Marcoussis and Accra Agreements by all appropriate means.
w szczególności - w związku z Porozumieniami z Linas-Marcoussis i Accra III - poprzez rozbrojenie pozwalające na zorganizowanie referendum w sprawie uchylenia art. 35 Konstytucji, po którym nastąpić powinny wolne wybory prezydenckie.
more specifically, following the Linas-Marcoussis and Accra III Agreements, through disarmament to enable a referendum to be organised on the repeal of Article 35 of the Constitution, followed by free presidential elections.
uwzględniając porozumienie Linas-Marcoussis, podpisane 24 stycznia 2003 r. przez wszystkie strony konfliktu na Wybrzeżu Kości Słoniowej,
having regard to the Linas-Marcoussis Agreement, signed on 24 January 2003 by all parties to the Côte d'Ivoire civil conflict,
Malarstwo polskie Louis Marcoussis (Ludwik Markus) "Martwa natura ze skrzypcami i smyczkiem", watercolour, gouache, brush and ink and pencil on paper, 33 x 47,5 cm, własność prywatna
"Still Life with a Violin and Bow (Nature morte au violon et archet)", watercolour, gouache, brush and ink and pencil on paper, 33 x 47.5 cm, private collection
B. mając na uwadze wsparcie techniczne, logistyczne oraz w zakresie bezpieczeństwa, którego udzieliła Organizacja Narodów Zjednoczonych przy organizacji pierwszych od 2000 r. wolnych wyborów prezydenckich w Wybrzeżu Kości Słoniowej w ramach wdrażania porozumienia Linas - Marcoussis i misji UNOCI,
B. having regard to the technical, logistical and security support provided by the UN for the holding of the first free and transparent presidential elections in Côte d'Ivoire since 2000, in implementation of the Linas-Marcoussis Agreement and the UNOCI mission,
