Vertaling van "Markova" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Urządzenie Markova przeszło dzisiaj ostateczny test.
The Markov device passed its final beta test this morning.
Agenci wejdą do konsulatu i zabiorą Markova na przesłuchanie.
A strike force will enter the consulate and extract Markov for interrogation.
Zaczekajcie, jest za blisko Markova.
Don't move in yet, he's to close to Markov.
Ile mamy czasu, zanim będziemy musieli zwrócić Markova?
How long do we have before we have to get Markov back?
Czy prowadził dochodzenie w sprawie zamachu na Markova?
Was he investigating the Markov assassination?
Na razie zbyt blisko Markova.
He's too close to Markov.
Jest zbyt blisko Markova.
He's too close to Markov.
Dorwiemy Markova innym razem.
We will get Markov another day.
Sądzę, że bardziej użyteczne niż powtarzanie argumentów prawnych leżących u podstaw tej decyzji byłoby odniesienie się do innych kwestii podniesionych w sprawozdaniu pani poseł oraz udzielenie odpowiedzi na pytanie pana posła Markova.
Rather than repeat the legal arguments underpinning this decision, I think that it would be more useful to address the other issues raised in your report and to answer the related oral question from Mr Markov.
Dzięki państwa pomocy, w szczególności pomocy pana posła Markova, w 2005 roku przyjęto nowe przepisy w sprawie czasu jazdy, okresów odpoczynku i procedur kontroli.
Thanks to your help, and Mr Markov's help in particular, new rules on driving times, rest periods and inspection procedures were adopted in 2005.
Sprawozdanie pana posła Markova w sprawie systemu preferencyjnych ceł, przyznanych krajom rozwijającym się, stanowi akt wiary w korzystne skutki handlu wolnego w skali globu, szczególnie dla państw najbiedniejszych.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Markov's report on the system of preferential customs duties granted to developing countries is an act of faith in the beneficial effects of global free trade, particularly for the poorest countries.
Bardziej popierałem wcześniejsze sprawozdanie Helmutha Markova, ale sądzę, że nie ulegnie presji i nadal będzie prezentował swój sposób myślenia.
I was more favourably inclined towards Mr Markov's earlier report, but I trust he will not succumb to pressure and will stand by his views.
Widziałeś, jak walczyła o Markova. Nie podda się w jeden dzień.
You saw how hard she went to get Markov. You don't do that and give up in a day.
