Extensible Markup Language - uniwersalny język znacznikowy do opisu danych w strukturalizowany sposób.
Extensible Markup Language - a universal markup language to describe data in a structured way.
Hypertext Markup Language (HTML) to kod, którego używasz do tworzenia struktury treści WWW oraz nadawania mu znaczenia i celu.
Hypertext Markup Language (HTML) is the code that you use to structure your web content and give it meaning and purpose.
W artykule zaproponowano aby podstawowy dokument jakim jest karta przedmiotu (syllabus), była zapisywana w formacie rozszerzalnego języka znaczników XML (ang. Extensible Markup Language).
The article proposes that the basic document which is the card subject (syllabus), was recorded in the format extensible markup language XML.
System może ponadto pozwalać na eksportowanie deklaracji poparcia w formacie zapewniającym interoperacyjność, np. w formacie XML (Extensible Markup Language).
The system may in addition provide for the possibility of exporting the statements of support in an interoperable format such as the extensible mark-up language (XML).
W artykule zaproponowano wykorzystanie standardu XML (ang. eXtensible Markup Language) do opracowania specjalizowanego języka znakowania służącego do zapisywania danych diagnostycznych pochodzących z systemów sterowania ruchem kolejowym.
The article proposes the use of eXtensible Markup Language (XML) to develop a specialized markup language used to write diagnostic data from the traffic control systems.
Extensible Markup Language (XML) jest standardem W3C znaczników dokumentu tekstowego.
Extensible Markup Language (XML) is a W3C standard for text document markup.
xml są pliki używane przez różne aplikacje, ponieważ te odnoszą się do plików, które są zapisane w Extensible Markup Language.
xml files are files used by a variety of applications because these refer to files that are written in an Extensible Markup Language.
Język XML (Extensible Markup Language) umożliwia ponowne wykorzystanie danych zawartych w pliku, a także automatyzację procesu zastępowania danych w jednym pliku danymi z innego pliku.
XML (Extensible Markup Language) is a way to repurpose data in a file or automate the process of replacing the data in one file with data from another file.
Tworzenie projektów do specjalistycznych publikacji z wykorzystaniem języka znaczników InDesign Markup Language (IDML), format oparty na języku XML, który umożliwia programistom tworzenie i modyfikowanie plików za pomocą standardowych narzędzi XML.
Create projects for specialized publications using the markup language InDesign Markup Language (IDML), the format based on XML, which allows developers to create and modify files using standard tools XML.
Hipertekstowy język znaczników [HyperText Markup Language (HTML)] stanowi główny język do tworzenia stron WWW oraz innych informacji, które mogą być wyświetlane w przeglądarce internetowej.
HyperText Markup Language (HTML) is the main markup language for creating web pages and other information that can be displayed in a web browser.
Wszystkie usługi internetowe korzystają z tego samego standardu Extensible Markup Language (XML), co znacznie ułatwia komunikację pomiędzy aplikacjami biznesowymi.
Web services all use one standard, Extensible Markup Language (XML), which makes it easier for business software to communicate.
Partnerzy projektu twierdzą, że uzyskany brajlowski język znaczników muzycznych (ang. Braille Music Markup Language; BMML) przekształca zapis muzyczny na ściśle zorganizowaną, łatwo przeszukiwalną bazę danych.
The project partners say the resulting Braille Music Markup Language (BMML) reorganises written music into a highly structured, easily searchable database.
HyperText Markup Language - hipertekstowy język znaczników wykorzystywany do tworzenia stron internetowych.
HyperText Markup Language - a hypertext markup language used to create web pages.
