Idź pod mury przy morzu Marmara, póki jest czas.
Now make haste, go to the Marmara walls while there's time.
Nie zapomnij miejsce Marmara, które znane jest z białej, piaszczystej plaży i turkusowego morza.
It is also important to note the Marmara place known for its white sandy beach and the turquoise sea.
Ponadto twierdziło, że ma znaczny udział w sprzedaży na rynku krajowym i w końcu, że jest największym producentem w regionie Marmara.
It further claimed that it has substantial sales on the domestic market and finally, that it was the biggest producer in the Marmara region.
Później studiował ekonomię i handel na publicznym uniwersytecie Marmara, przyp. red.].
Later he studied economics and commercial science at the public Marmara university - ed).
Marmara, aktualne warunki pogodowe
Marmara, current weather conditions
Kardamena jest dziś największym ośrodkiem wypoczynkowym na wyspie. Oferuje liczne hotele, bary, sklepy i miejsca do aktywnego wypoczynku. Nie zapomnij miejsce Marmara, które znane jest z białej, piaszczystej plaży i turkusowego morza.
Kardamena is today the largest resort on the island, offering numerous hotels, bars, shops and places for active holidays. It is also important to note the Marmara place known for its white sandy beach and the turquoise sea.
Wielkość i lokalizacja Morza Marmara oznaczają, że monitoringiem powinna być objęta nie tylko aktywność sejsmiczna, ale również jakość wody.
The size and location of the Sea of Marmara means that not only seismic activity, but also water quality need to be monitored.
Kapryśne wiatry morza Marmara ponownie interweniują... Nie.
The fickle winds of the Marmara intervene once again... No.
Jest to łańcuch z dziewięciu wysp, pięć dużych i czterech małych, na Morzu Marmara.
It is a chain of nine islands, five large and four small, in the Marmara Sea.
Wychodząc odpowiednio wcześnie można udać się do plaży Marmara (45-60 minut) położonej jeszcze bardziej na zachód i znajdującej się u wylotu wąwozu Aradena.
You can go out early enoughto Marmara beach (45-60 minutes) located even further to the west and located at the mouth of the Aradena gorge.
Z jednej strony salonu znajdziemy przezierne, akustyczne tkaniny zasłonowe w różnych kolorach; Formoza i Marmara.
One side of the showroom is upholstered with floor-to-ceiling, transparent, acoustic curtain fabrics in different colours; Formoza and Marmara.
Goście hotelu The Marmara Sisli mogą poćwiczyć w centrum fitness, które zapewnia sprzęt do ćwiczeń aerobowych i siłowych.
Guests can keep fit at Marmara Sisli fitness centre, which includes cardiovascular equipment and free weights.
W spółdzielni Marmara przecenili oliwki.
Marmara Co-op has olives on offer.
