Vertaling van "Marmury" in Engels
Żyzna szmaragdowa wyspa jest bogata w minerały, doskonałe marmury i bogactwo minerałów.
The fertile emerald island is rich in minerals, excellent marbles and mineral wealth.
Najwyraźniej to ty straciłeś swoje marmury.
Clearly, it's you who've lost your marbles.
Marmury i granity wydobywa się za pomocą specjalnych maszyn tnących.
Marble and granite are mined using special cutting machines.
Marmury na podłogach lub duże płyty gresowe.
Marble floors, or large stoneware tiles.
Marmury - metamorficzne skały, powstałe z przeobrażenia wapieni lub dolomitów - należą do najcenniejszych materiałów architektonicznych, rzeźbiarskich i budowlanych.
Marbles - metamorphic rocks, formed from the transformation of limestone or dolomite - belong to the most valuable architectural, sculptural and construction materials.
Marmury przyspawane ołowiem do ceglanych ścian nie chciały ustępować, nie dawały się oderwać.
The marble, fastened with lead to the brick walls, did not want to give, could not be torn away.
Marmury, krykiet... najpiękniejsze...
Marbles, cricket... the choicest abuses...
Skoro już wspomniałaś o starożytnych monumentach, wiesz, że Marmury Elina zostały kiedyś pomalowane?
If you must talk of ancient monuments, did you know that the Elgin Marbles were once painted?
Jeżeli musisz rozmawiać zabytkami, zrobił cię wiedzą, że Elgin Marmury raz zostały pomalowane?
If you must talk of ancient monuments, did you know that the Elgin Marbles were once painted?
Marmury Olympus jest ekscytującą grą w grze, które pomagają graczy do badania i rozwijania ich umiejętności.
Marbles of Olympus is an exciting game that helps players to test and build their skills.
Po dziś dzień sama nazwa Marmury Elgina przysłania historię Marmurów, a nieprawidłowy porządek, w jakim przedstawione są rzeźby, zdradza ignorancję odnośnie opowieści, którą niosą ze sobą.
To this day, even the name "Elgin Marbles" obscures the Marbles' history, and the disordered arrangement in which the Marbles are displayed betrays the ignorance to the story that is told in the stone.
Marmury Olympus ma catapult, która jest kontrolowana przez jednego z myszy.
Marbles of Olympus has a catapult, which is controlled by one's mouse.
Czy są panu znane rzeźby o nazwie Marmury Partenońskie?
You are familiar, sir, with the sculptures known as the Parthenon Marbles?
