Vertaling van "Marsowym" in Engels
W lipcu 1791 podpisała petycję na Polu Marsowym.
Jego rodzinne miasto Colmar wzniosło na jego cześć posąg na Polu Marsowym w Paryżu, z napisem "Moje słowo honoru jest święte" (franc.
His hometown of Colmar built a statue in his honor on the Champ de Mars with the inscription Ma parole est sacrée (my word of honour is sacred).
Przybytek Wulkana znajdował się także na Polu Marsowym.
Panteon znajduje się na dawnym Polu Marsowym i jest jedną z największych atrakcji turystycznych Rzymu.
The Pantheon is located in the former Campus Martius and is one of the most visited attractions in Rome.
Robotnicy zgromadzili się licznie na polu Marsowym i w ujeżdżalni, aby omówić swą akcję wyborczą do sztabu generalnego Gwardii Narodowej.
The workers had gathered in great numbers in the Champ de Mars and in the Hippodrome to choose their nominees to the general staff of the National Guard.
Została wybudowana na Exposition Universelle 1889 i znajduje się na Polu Marsowym w Paryżu.
It was built for the 1889 Exposition Universelle and is located on the Champ de Mars in Paris.
Ucztowałeś z 11 tysiącami plebejuszy na polu Marsowym.
And you feasted 11,000 plebeians in the field of Mars.
Bywało, że ludzie młodzi rezygnowali z ćwiczeń sportowych na Polu Marsowym, by przysłuchiwać się dyskusji na tematy filozoficzne.
It happened that young people resigned from sports training in the Field of Mars to listen to discussions about philosophy.
Szacuje się, że około 700 - 800 jeńców rozstrzelano lub zadźgano bagnetami na tulońskim Polu Marsowym.
It is estimated that between 700 and 800 prisoners were shot or slain by bayonet on Toulon's Champ de Mars.
Obywatelko, byłaś na Polu Marsowym 17 lipca 1971 roku?
Labienus, zgromadź oddziały na Polu Marsowym. Tak, generale.
Labienus, assemble the troops on the Field of Mars.
717 p.n.e. - według rzymskich przekazów pierwszy król i założyciel Rzymu, Romulus, zaginął wśród straszliwej burzy, jaka rozpętała się podczas wspólnych obrad ludu i senatu na Polu Marsowym.
717 BCE - according to Roman messages, the first king and founder of Rome, Romulus, was lost in the terrible storm that broke out during the joint deliberations of the people and the Senate in the Field of Mars.
Mauzoleum Augusta zostało przez niego zbudowane w 29 roku p.n.e. na Polu Marsowym w Rzymie, jako miejsce pochówku cesarza oraz jego rodziny.
Mausoleum of Augustus was built by him in 29 BCE. on the Fields of Mars in Rome, as the burial place of the emperor and his family.
