Pierwotne zastosowanie kadzidła lub agarbathi polega na tak zwanej masali mieszance różnych przypraw, w tym bursztynu, mirry, kadzidełka, halmaddi (żywicy drzewa).
The original use of incense, or agarbathi, consists of a so-called masala mix of various spices, including amber, myrrh, frankincense, halmaddi (the resin of a tree).
Masz trochę masali na...
You got a little masala on your...
Obaj - Simon w pracach wizualnych, a Cegielski przede wszystkim w książkach (począwszy od debiutanckiej Masali) - analizowali historyczne i współczesne obiegi przedmiotów i idei między peryferiami Zachodu a Wschodem.
Both authors - Simon in visual arts, Cegielski in books (beginning with his debut: Masala) - analyzed the historical and contemporary circulation of objects and ideas between the Western peripheries and the East.
To pomoże twojej masali.
It'll help your masala.
Mantra drogi, której doświadczyliśmy podczas miesięcznego wyjazdu studyjnego na mechanicznym rumaku, pozwoliła nam poznać współczesne oblicze i smak radżastańskiej masali.
Mantra of the way which we have experienced in our month-long study trip enabled us to learn the current images and tastes of the Rajasthan masala.
Od ostatniej wizyty upłynęło kilka miesięcy, a zostałem mile zaskoczony obecnością kolendry, kozieradki i masali.
While it's only been a few months since my last visit, I was pleasantly surprised by the appearance of coriander, fenugreek and masala.
Przydałoby się trochę Chaat masali do smaku.
Chaat masala will add flavour to the food.
Chyba nie powinniśmy więcej zamawiać masali. Donna, nie wiem, jak ci dziękować za wsparcie.
I don't think we should eat any more masala. Donna, I cannot thank you enough for your donation.
Od ostatniej wizyty upłynęło kiIka m iesięcy, a zostałem mile zaskoczony obecnością kolendry, kozieradki i masali.
While it's only been a few months since my last visit, I was pleasantly surprised by the appearance of coriander, fenugreek and masala... glutinous sauce resonant of tandoori.
Masali, której głównym komponentem są ludzie i krajobrazy.
Dzisiaj dam jej specjalną mieszankę mojej Garam Masali, która dodaje nadziei.
I'll give her a special blend of my garam masala today, for hope.
Cebulę (lub pastę cebulową) wymieszać w garnku z ziemniakami, marchewką, 1 łyżeczką curry, 1 łyżeczką garam masali i sosem sojowym.
Mix onions (or onion paste) in a pot with potatoes, carrots, 1 teaspoon of curry powder, 1 teaspoon of garam masala powder and soy sauce.
Już niedługo będę na siłach by do tej językowej masali dodać hindi.
