Pokój dzienny, mini barek, biliard, rzutki, sauna, masaze, schowek na narty.
Dayroom, minibar, billiards, darts, sauna, massages, ski-storage.
W hotelu/ na terenie hotelu znajduje się restauracja, lobby bar, siłownia, solarium, sauna, masaze.
In the hotel/ complex there is restaurant, lobby bar, gym, solarium, sauna, massages.
Masaze, sauna, taras, miejsce do biesiadowania, rowery.
Massages, sauna, terrace, garden furniture, bicycles.
W hotelu znajduje się restauracja, pokój dzienny, mała biblioteka, biliard, sauna-dżakuzy, masaze relaksacyjne, możliwość pożyczenia narty, rowery, skutery sniezne.
In the hotel there is restaurant, dayroom, small library, billiards, sauna with pool, relaxation massages, possible to rent ski, bicycles, snow scooters.
W pensjonacie znajduje się restauracja (tylko śniadania), solarium, masaze, wypożyczalnia nart, wypożyczalnia rowerów górskich.
In the pension there is restaurant (breakfast only), solarium, massages, ski rental, mountain bike rental.
W hotelu/ na terenie hotelu znajduje się: recepcja, restauracja, restauracja w ogrodzie, otwarty basen, basen dla dzieci, siłownia, masaze, sauna, kąpiel parowa, jacuzzi, lobby bar, zewnętrzny bar, tenis stołowy, plac zabaw dla dzieci.
In the hotel/ complex there is: reception, restaurant, open-air restaurant, outdoor pool, children pool, fitness, massages, sauna, steam bath, jacuzzi, lobby bar, outdoor bar, table tennis, playground.
W hotelu/ na terenie hotelu znajduje się: restauracja, SPA, fitness centrum, zamknięty basen, kręgle, squash, masaze, uslugi kosmetyczne, sala konferencyjna.
In the hotel/ complex there is: restaurant, wellness centre, fitness centre, indoor pool, bowling, squash, massages, cosmetic services, conference room.
W pensjonacie znajduje się restauracja, SPA (zamknięty basen, sauna, masaze, solarium, pomieszczenie rekreacyjne, kąpiel parowa).
In the pension there is restaurant, wellness centre (indoor pool, sauna, massages, solarium, relaxation room, steam bath).
W pensjonacie znajduje się restauracja (tylko śniadania), solarium, masaze, wypożyczalnia nart, wypożyczalnia rowerów...
In the pension there is restaurant (breakfast only), solarium, massages, ski rental, mountain bike rental. Wi-Fi internet...
W hotelu/ na terenie hotelu znajduje się restauracja, bar, sejf hotelowy, masaze, ogród, ogrodowy grill, otwarty basen, basen dla dzieci, kącik dla dzieci, Wi-Fi łącze internetowe.
In the hotel/ complex there is restaurant, bar, hotel safe, massages, garden, garden grill, outdoor pool, children pool, children playground, Wi-Fi internet access.
Taras, grill, biliard, relax centrum (basen bąbelkowy dla 6osób, fińska sauna, masaż szkocki, masaze, symulator golfowy), wypożyczalnia rowerów, łącze internetowe Wi-Fi.
Terrace, grill, billiards, relax centre (whirlpool for 6 persons, Finnish sauna, Scotch douche, massages, golf simulator), bike rental, internet access available Wi-Fi.
W hotelu znajduje się: restauracja, kawiarnia, winiarnia, dzienny bar, SPA (sztuczny nurt, jakuzzi, infrasauna, fińska sauna, masaze), sala konferencyjna, własna kapliczka, obsluga kongresow i slubow.
In the hotel there is: restaurant, cofee bar, wine tavern, snack bar, wellness centre (pool with back-flow, jacuzzi, infrasauna, Finnish sauna, massages), conference room, own chapel, congress and bridal service.
Fizjoterapia i Masaze na terenie Krakowa.
