Matala swoim klimatem wolności przyciągnęła także ówczesne gwiazdy muzyki.
Matala also attracted contemporary music stars with its climate of freedom.
Obecnie Matala jest małą wioską żyjącą głównie z turystyki.
Now Matala is a small village living mainly from tourism.
Na szczęście, załoga to tylko Matala i ja.
Fortunately, Matala and I were the only crew.
Po drugiej stronie tej skały znajduje się Matala.
On the other side of this rock is Matala.
Ponieważ byliśmy tam w sparingach, to wciąż było bardzo cicho w Matala.
Since we were there in the preseason, it was still very quiet in Matala.
Nie zapominaj, że przez niemal cykl moim jedynym towarzyszem była Matala.
Don't forget, for nearly a cycle, my only companion has been Matala.
Chcemy udowodnić, że jesteśmy liderem branży na rynku wynajmu samochodów Matala.
We want to prove to you that we are an industry leader in the Matala car rental market.
Matala była rybacką wioską jeszcze do poł.
Matala was then a fishing village.
Matala ma długą i ciekawą historię.
Matala has a long and interesting history.
Jeśli się nie mylisz, Matala gotowa jest nas zabić.
Matala stała się popularna dzięki hipisom z końca lat sześćdziesiątych.
Matala was made popular due the hippies of the late 1960s.
Dziś jaskinie Matala nie są zamieszkane.
Today Matala caves are not inhabited.
Przez ten czas Matala zamienia się w namiotowe miasteczko, a lokalne władze organizują autobusy specjalnie kursujące do tego miejsca.
During this time, Matala turns into a tent town, and local authorities organize buses that travel specifically to this place.
