Vertaling van "Matsa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od początku tego projektu miałem Matsa na myśli.
I had Mats in mind for this project from the very beginning.
Nie odpuszczę, dopóki nie poślubisz Matsa.
I won't give up until the day you marry Mats!
Lepiej będzie, jeśli poślubisz Matsa.
It's for the best that you marry Mats.
Powinnaś była poślubić Matsa.
You should have married Mats.
Poślubię Matsa... jeśli obiecasz nie skrzywdzić Jona.
I'll marry Mats if you promise never to harm Jon.
Wznieśmy toast za przyszłość Matsa i Marit.
Let's raise our glasses to Mats and Marit's future.
Ale powiedział: "Najmocniej oberwałem, gdy przypadkowo obróciłem się w ramię Matsa Sundina. Nie próbował mnie trafić, ale obróciłem się i wpakowałem szczęką w jego remię".
But he said, "The hardest I ever got hit was when I mistakenly turned into Mats Sundin's shoulder, and Mats wasn't trying to hit me but I just turned and my jaw hit his shoulder."
Według wyników nowych badań, prowadzonych pod kierunkiem dr Matsa Nilssona z Uniwersytetu w Uppsali w Szwecji, istniejące testy nie są wystarczająco czułe - molekuły w rzadkich komórkach mogą z łatwością uniknąć wykrycia, a do tego nie ma możliwości stwierdzenia, z jakich komórek pochodzą molekuły wykryte.
According to the new study, led by Dr Mats Nilsson of Uppsala University in Sweden, existing assays are not sensitive enough: molecules in rare cells can easily escape detection, and it is not possible to tell which of the molecules detected originate from which cells.
Według profesora Matsa Wahlgrena z Instytutu Karolinska, który kierował badaniem, średnio około 10 procent spośród ludzi chorujących na malarię zapada na poważną odmianę tej choroby, choć ta liczba jest wyższa w niektórych grupach, w tym w przypadku młodych dzieci.
According to Professor Mats Wahlgren of the Karolinska Institute, who led the research, on average around 10% of malaria sufferers develop the severe form of the disease, although this figure is higher in certain groups, including young children.
Moraelyn i Mith odeszli by dołączyć do tych, którzy już spali, pozostawiając Matsa i Beech i Edwarda przy ogniu.
Moraelyn and Mith went off to join those who were already asleep, leaving Mats and Beech and Edward by the fire.
Jeśli Johannes pracuje dla Matsa nie przyzna się.
No. If Johannes works for Mats, he won't talk.
Znasz ich lidera, Matsa Runberga?
Do you know the leader, Mats Runberg?
Muzyczne życia mistrza improwizacji Matsa Gustafssona są różnorodne i trudne do zliczenia, ale spróbujmy wymienić chociaż parę: The Thing, FIRE!, THE END, LUFT, FIRE!
The musical lives of the master of improvisation Mats Gustafsson are varied and difficult to pinpoint, but let's try to name a few: The Thing, FIRE!, The End, LUFT, FIRE!
