Złap swój samolot do Maui, pływaj ze swoimi cudownymi delfinami...
Catch your plane to Maui, swim with your precious dolphin...
Facet zabrał swoją asystentkę na Maui, musiałeś o tym słyszeć.
A guy takes his assistant to Maui, it's not unheard of.
Nie zaprasza się kogoś na Maui, żeby grać w warcaby przy basenie.
You don't invite somebody to Maui to play scrabble by the pool.
Wiem tylko, że moja rodzina jest na Maui a ja nie.
All I know is my family is on Maui and I'm not.
Dries i Maui są zamieszani, ale jest ktoś jeszcze.
Dries and Maui are involved but there's someone else too.
Bardziej martwi mnie, jak Maui zapłaci za nowy sprzęt.
I'd be more worried about how Maui is paying for everything.
Ty masz swój, a ja nie jestem Maui bez mojego.
You have yours and I'm not Maui without mine.
Może wpadniesz mnie odwiedzić, kiedy będę mieszkał na Maui.
Maybe you could come visit me while I'm hotel living in Maui.
Wydaje się, że wezmę ją na Maui tej zimy.
It seems I'm taking her to Maui this winter.
To dlatego, że to był mój dom i biuro na Maui.
That's because this used to be my home and office on Maui.
Przyznane to ustroń dla par w Maui ale co tam.
Granted it was a couples' retreat in Maui but whatever.
Najbliższym miejscem, by je dostać, jest laboratorium na Maui.
Closest place to find it is a lab on Maui.
Maui walczyła z nim by zdobyć sekret wzniecania ognia.
Maui wrestled him in order to win the secret of making fire.
