Opatrzona dodatkowym tytułem á la Mazur przynosi muzykę bardziej - aniżeli poprzedni utwór - wyrazistą.
Subtitled d la mazurka, this piece of music is even more expressive than the previous one.
Aktywizacja i promocja oferty turystycznej regionu Mazur.
To stimulate and promote tourism in the Mazury region.
Tutaj - w samym sercu Mazur, znajdziesz przyrodę nieskażoną działalnością człowieka.
Here - in the very heart of Mazury, find unspoilt nature of human activities.
Lasy, jeziora i rzeki zajmują większość powierzchni Mazur.
Forests, lakes and rivers occupy most of the surface Masuria.
Proszę wobec tego przyjąć moje zapewnienie o dalszej aktywnej i skutecznej pracy dla Mazur.
Please accept my assurance of continued active and effective work for the Masuria.
Nasi goście mogą spróbować szeregu nalewek przygotowywanych z sezonowych owoców z Mazur.
Our guests can taste our broad range of liquors made from seasonal fruit from Masuria.
Niepokojące sygnały płyną również z Mazur.
Disturbing signals also flow from Masuria.
W hotelu znajdują się również mniejsze sale idealne do kameralnych spotkań biznesowych i szkoleń w sercu Mazur.
The hotel also has smaller rooms ideal for intimate business meetings and training in the heart of Masuria.
Nic dziwnego, że stolica Mazur obierana jest na cel relaksujących wczasów czy aktywnego urlopu.
No wonder that the capital of Masuria is selected for the purpose of relaxing vacations or active holidays.
To właśnie zdrowie i bogate doznania kulinarne są naszym priorytetem w tworzeniu nowego miejsca na mapie kulinarnej Mazur.
Our priority when creating this new culinary spot on the map of Masuria were health and rich experience.
Ten jeden z najpiękniejszych zakątków Mazur przyciąga wielu turystów, miłośników nieskażonej przyrody i wypoczynku w otoczeniu natury.
This one of the most beautiful parts of Masuria attracts many tourists, lovers of unspoiled nature and rest in the natural surroundings.
Zespół kucharzy do przygotowania dań wykorzystuje wyłącznie świeże składniki będące naturalnym bogactwem Mazur, przez co potrawy są przepełnione niezapomnianymi aromatami.
Hotel Chef uses only fresh ingredients that are the natural richness of Masuria, so the dishes are filled with unforgettable aromas.
Nasi Goście uwielbiają ten zakątek Mazur, będący gwarancją udanego wypoczynku z dala od zgiełku aglomeracji.
Our guests love this corner of Masuria, which guarantees a successful holiday away from the hustle and bustle of the agglomeration.
