Nasz przyjaciel Meck dużo mi o tobie opowiadał.
Our friend Meck here has told me a lot about you.
Do wszystkiego innego trzeba być fachowcem, Meck.
For everything else, you have to be a specialist, Meck.
Niektórych ludzi na pewno, Meck, ale tylko niektórych.
Some guys for sure, Meck, but only some guys.
Ale nic nie wie na pewno. Meck!
But nobody knows anything for sure. Meck!
Może chce nas zakapować? - A ty, jak sądzisz, Meck?
What do you say, Meck?
A Meck ciekawie opowiada.
Mówisz mi prawdę, Meck?
Are you telling me the truth, Meck?
Nie było cię od dawna w okolicy, Meck.
You haven't been around for a long time, Meck.
Dobrze, Meck, nie mówmy o tym więcej.
OK, Meck, let's not talk about it anymore.
Czyż nie mam racji, panie Meck? Co pan na to?
Is it true, or am I right, Mr. Meck?
Tak już jest na świecie, Meck. Uwierz mi.
That's the way it is, Meck.
Wiesz co, Meck... Wiesz, co zawsze mawiam?
You know, Meck... Do you know what I say?
Nie mogłam... Wybacz mi, Meck. Nie panuję nad sobą.
I'm sorry, Meck. I couldn't control myself.