Uważam, że powinnaś być ze swoim Mentorem.
It seems to me you should be with your mentor.
Mentoring dla studentów - jeśli pragniesz się uczyć od najlepszych, spotkaj się z Mentorem, który w relacji mistrz-uczeń odkryje przed Tobą nowe możliwości i źródło inspiracji do własnego rozwoju.
Mentoring - if you want to learn from the best, meet with the mentor who will reveal to you new opportunities that await in the labour market and a source of inspiration for your own development in the framework of master-apprentice relationship.
Mentorem od przeżycia, od samolubstwa, - od dbania o siebie.
And I was mentoring you in survival, in being selfish.
Mentorem zwycięskiej czwórki była Stefanie Rack, pełniąca również funkcję lidera Youth Panel i specjalisty ds. alfabetyzacji medialnej w projekcie Unii Europejskiej "klicksafe".
The winning team, consisted of four students, was mentored by Stefanie Rack, leader of the Youth Panel and media literacy officer at the EU-project klicksafe.
Starszy badacz był mentorem dla kilku studentów, którzy pracowali w laboratorium ostatniego lata.
The senior researcher mentored several students who worked in the laboratory last summer.
Ustal czas spotkania w saunie z Mentorem.
Book sauna time with the Mentor.
Ale co trzeba zrobić, aby zostać Mentorem?
What do you have to do, to become a Mentor?
Ale po co wydawać pieniądze na szlifowanie języka w sztucznie wytworzonych sytuacjach sal zajęciowych skoro można ćwiczyć w rzeczywistości i to za darmo, jednocześnie pomagając innym i rozwijając siebie będąc Mentorem.
But why spend money on grinding of artificial language in meeting occupational situations when you can work out in reality and it's free, while helping others and developing ourselves while being mentors.
Mentorem w kontekście organizacji zostaje najczęściej osoba (niekoniecznie starsza) posiadająca dłuższy staż pracy oraz piastujące wyższe stanowisko.
Mentor in the context of the organization is usually the person (not necessarily older) having longer service and holding higher position.
Mentorem, senseiem, mistrzem.
Mentor, sensei, master...
W każdym tygodniu odbywasz 45-minutową videorozmowę z Mentorem, który sprawuje opiekę merytoryczną nad Twoim szkoleniem.
Each week you have a 45-minute long video call wit the Mentor, who supervises your training.
Dlaczego zostałem Mentorem? Dobrze się czuję, kiedy pomagam przedsiębiorcom, mogę dzielić się swoją wiedzą, doświadczeniem, kompetencjami.
Why do I want to become a mentor: I feel good, when I help entrepreneurs, when I can share my knowledge, experience and competences
