Vertaling van "Merito" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Merito z Holandii jest wiodącym producentem kuchni i łazienek na zamówienie ze stali nierdzewnej, dla sektora domowego i profesjonalnego.
Merito from Holland is a leading kitchen and bathroom manufacturer of custom made stainless steel kitchens and bathrooms for the domestic and professional sector.
Rada Ministrów ustanowiła odznaczenie "Bene Merito" dla Polaków i cudzoziemców, którzy wzmacniają naszą pozycję na świecie.
The Council of Ministers has decreed the establishment of the "Bene Merito" distinction, awarded to Poles and foreigners who strengthen our country's position abroad.
Kiedy Merito potrzebowało programu zagnieżdżania dla swojej wycinarki laserowej Amada LC2415, zwróciło się do Metalixa.
When Merito needed a nesting solution for their Amada LC2415 laser, they turned to Metalix.
Beeno Horlings, dyrektor generalny Merito BV, mówi: "Jak pozwolono nam na korzystanie z wersji próbnej Metalixa przez miesiąc, byliśmy pewni, że to był właściwy wybór."
Beeno Horlings, General Manager of Merito BV says: "After we were allowed to use Metalix for a month on trial we were sure this was the right choice."
Centralnym punktem drugiej części obchodów było wręczenie Jeffreyowi Immeltowi, prezesowi General Electric, odznaczenia Bene Merito, przez wicepremiera RP, Waldemara Pawlaka, który powiedział
The culmination of the second part was presentation of the Bene Merito award for Jeff Immelt, which was held by Deputy PM, Waldemar Pawlak, who said
Julian Kulski został również odznaczony medalem Bene Merito przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP za promowanie Polski i umacnianie jej pozycji międzynarodowej.
Kulski was also awarded the Bene Merito medal by the Polish Ministry of Foreign Affairs for promoting Poland and strengthening its international position.
Jego prezes, Theodor Kanitzer, w uznaniu zasług za działalność wzmacniającą pozycję Polski oraz za promocję polskiej kultury na arenie międzynarodowej został odznaczony Honorową Odznaką Ministra Spraw Zagranicznych "Bene Merito".
Its President Theodor Kanitzer received the Bene Merito honorary badge awarded by the Minister of Foreign Affairs in recognition of his contribution to activities reinforcing the position of Poland and promoting Polish culture in the international arena.
Za zasługi na rzecz rozwoju relacji między dwoma krajami został odznaczony między innymi Orderem Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej i uhonorowany odznaką polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych "Bene Merito".
He is recipient of the Order of Merit of the Republic of Poland and honorary award "Bene Merito" among other bestowed distinctions.
W 1997 r. otrzymał z rąk króla Hiszpanii Juana Carlosa zaszczytne oficjalne odznaczenie Orden del Merito Civil.
In 1997 he was proud to be named Oficial de la Cruz de la Orden del Merito Civil, an honour bestowed by King Juan Carlos of Spain.
Uroczystości przyznania orderu, Bene Merito Julianowi Eugeniuszowi Kulskiemu (łac. Dobrze Zasłużonemu) odbyły się 2 sierpnia 2009 roku.
Julian Eugeniusz Kulski was awarded the Bene Merito (Lat., well-deserving) medal at a ceremony held on 2 August 2009.
Pan Ambasador został odznaczony między innymi Orderem Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej i uhonorowany odznaką "Bene Merito".
He is recipient of the Order of Merit of the Republic of Poland and honorary award "Bene Merito" among other bestowed distinctions.
Profesor Leonard Zissi w uznaniu zasług w krzewieniu kultury polskiej i rozwijaniu stosunków dwustronnych został nagrodzony przez Pana Ministra Radosława Sikorskiego Odznaką Honorową Bene Merito.
Minister Radosław Sikorski awarded to Professor Leonard Zissi the Medal of Honor Bene Merito in recognition of his services in promoting Polish culture and the development of bilateral relations.
Zobacz wszystkie zdjęcia Kategoria:Odznaka "Bene Merito" dla przedstawicieli Straży Pożarnej
View all photos Category: "Bene Merito" Distinction for State Fire Service representatives
