Examples with "Metoda LEADER" and their translation in Engels
Metoda LEADER jest wdrażana w ramach lokalnego partnerstwa pomiędzy organizacjami sektora publicznego, prywatnego i społeczeństwa obywatelskiego.
LEADER methodologies are implemented by local area partnerships which bring together public, private and civil society sector organisations.
Metoda LEADER oparta jest na siedmiu kluczowych założeniach, które powinny zostać spełnione jednocześnie, aby była ona zastosowana poprawnie.
The LEADER method is based on seven specific features, which must all be present simultaneously in order to use the method right.
Metoda LEADER zapewnia, że finansowanie trafia wyłącznie do tych projektów, które wpisują się w cele lokalnej strategii rozwoju.
The LEADER method ensures funding is only allocated to projects that fit the objectives of the LDS.
Andere resultaten
Pomimo krótkotrwałych doświadczeń z metodą Leader w Republice Czeskiej można podać, że dotychczasowe wyniki wykazały jej niepowtarzalność i nadzwyczajne korzyści dla rozwoju mikroregionów wiejskich.
In spite of still limited experience with the Leader method in the Czech Republic, we can affirm that its results have been unique and extraordinarily beneficial for the development of the rural micro-regions.
LEADER jako metoda jest elastyczny i dynamiczny, to proces poszukujący ciągłych ulepszeń, jest zaprojektowany do radzenia sobie z wyzwaniami.
LEADER as an approach is adaptable, it is dynamic, a process seeking constant improvement, it is designed to deal with challenges.
A może aktywnie uczestniczysz w transformacjach przeprowadzanych metodą zwinną jako Agile Leader, Scrum Master lub Release Train Engineer?
Or maybe you are actively involved in Agile transformations as an Agile Leader, Scrum Master or Release Train Engineer?
Oś 3 - Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej Oś 4 - "LEADER" - metoda rozwoju lokalnego
Axis 3 - Improving the quality of life and encouraging diversification of economic activities. Axis 4 - 'LEADER' rural development methods.
Leader jako metoda pracy i komunikacji
Leader as a method of work and communication
W szczególności wspieranie lokalnych grup inicjatywnych, zgodnie z metodą stosowaną we wdrażaniu programu LEADER, powinno stanowić element nowych krajowych programów przedakcesyjnych.
Above all, measures to encourage local action groups, in keeping with the LEADER method employed in the Community, should form part of the new national pre-accession programmes.
Jeżeli po czterech edycjach LEADER ma pozostać energiczną, żywotną, dynamiczną, istotną i praktyczną metodą, nic dziwnego, że może wymagać "odświeżenia" i wprowadzenia pewnych zmian.
If LEADER is to remain energetic, vital and dynamic, relevant and practical after four generations of delivery then it is not surprising that the approach may need some maintenance and renewal.
LEADER, jako metoda, zależy od dwóch głównych rodzajów współpracy - od współpracy na poziomie lokalnym, czyli LGD i od współpracy w ramach wielopoziomowej struktury zarządzania (w której określone są role i odpowiedzialność).
LEADER as an approach is dependent on two main types of partnership, the local LAG partnership and the partnership inherent in the multi-level governance structure (within which roles and responsibilities are defined).
Portal LEADER LEADER ("Liaison Entre Actions de Développement de l'Économie Rurale" oznacza "Powiązania pomiędzy działaniami na rzecz rozwoju obszarów wiejskich") to metoda rozwoju lokalnego, która pozwala lokalnym podmiotom rozwijać dany obszar z wykorzystaniem jego wewnętrznego potencjału.
LEADER ("Liaison Entre Actions de Développement de l'Économie Rurale", meaning 'Links between the rural economy and development actions') is a local development method which allows local actors to develop an area by using its endogenous development potential.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.