Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Metysi
Geflecteerde vorm van metys
Vertaling van "Metysi" in Engels
mestizos
Znajdują się trzy główne grupy etniczne - metysi (połączenie Europejczyków z Indianami Amerykańskimi), Amerykańscy Indianie oraz Europejczycy.
The three main ethnic groups are mestizos (mixed European and Amerindian), Amerindians, and Europeans.
Jeśli mówimy o peruwiańskich tubylcach to nadmieńmy, że to także Metysi - dlatego też mówiąc o nich dochodzimy do trzeciego rodzaju różnorodności - różnorodności wynikającej z lokalnej historii.
Even when we talk about indigenous Peruvians we are talking about mestizos, what would take us to a third kind of diversity: diversity throughout local History.
Dowódca załogi stwierdził, że Metysi są nadzwyczaj dobrymi pracownikami.
Well, the crew chief said these mestizo were particularly good workers.
Szef załogi powiedział, że Metysi dobrze pracują.
The crew chief said these mestizo were good workers.
Z badań przeprowadzonych w 2011 roku wynika, że 1,4 miliona mieszkańców Kanady należy do różnych grup określających siebie jako rdzenni mieszkańcy Kanady (65% to właśnie First Nations, 30% to Metysi, 4% to Innuici).
Research conducted in 2011 shows that 1.4 million people in Canada belongs to different groups identifying themselves as indigigenous people (with 65% being First Nations, 30% Metis, 4% Inuit).
W końcu to byli Metysi tłukšcy Piratów.
And finally, it was the Mets walloping the Pirates.
Metysi to ludzie z Kanady będący mieszanką Native, irlandzkiego i francuskiego pochodzenia.
The Métis people of Canada are a blend of Native, Irish and French descent.
Metysi wzniecili w Kanadzie dwa bunty: rebelię nad Rzeką Czerwoną w 1869 roku oraz rebelię północno-zachodnią w 1885.
He led the two Métis rebellions against the Canadian government: the Red River Rebellion of 1869-70 and the North-West Rebellion of 1885.
Kanadyjska Ustawa o Wielokulturowości uznaje Pierwsze Ludy (Indianie kanadyjscy, Inuici i Metysi), ludność angielską i francuską, która pomagała budować Kanadę, na równi z imigracją z wielu części świata.
The Canadian Multiculturalism Act recognizes the First Peoples (First Nations, Inuit and Metis), the English and the French peoples who helped form Canada as well as the immigration from many parts of the world.
Jak to się ma do ofiary, Simona de la Cruz? Cóż, Metysi są zwykle najbardziej pracowitymi ludźmi z całej ekipy platformy.
So how's that figure with the victim, Simon de la Cruz? Well, mestizos are usually the most reliable men I know... on the drill floor.
milionowa populacja Boliwii jest multietniczna, a stanowia ja: Indianie (Keczua, Ajmara), Metysi, Europejczycy (zwlaszcza Niemcy) i Guarani (ludnosc pochodzenia afrykanskiego, sprowadzona przez konkwistadorow jako tania niewolnicza sila robocza).
10 million multiethnic population of Bolivia consist of: Indians (Quechua, Aymara), mestizos, Europeans (especially from Germany) and Guarani (population of African origin, whose ancestors were brought here as a Spanish slaves).
Dowódca załogi stwierdził, że Metysi są nadzwyczaj dobrymi pracownikami.
Well, the crew chief said these mestizo were particularly good workers.
Szef załogi powiedział, że Metysi dobrze pracują.
The crew chief said these mestizo were good workers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Metysi in het Pools
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 12 ms.
