Program "MiMi" osiąga ten cel w wyniku rekrutowania, szkolenia i wsparcia międzykulturowych mediatorów, tak aby umożliwić im prowadzenie nauczania w społecznościach migrantów na temat niemieckiego systemu opieki zdrowotnej oraz tematów pokrewnych.
MiMi does this by recruiting, training and supporting intercultural mediators, to enable them to teach the German health system and related health topics to their migrant communities.
Cordelia, wywróż z kamyków lokalizację przedmiotu, który należał do MiMi DeLongpre.
Cordelia, divine in the pebbles the location of the item which belonged to MiMi DeLongpre.
Ścieżka Hyomin do sławy rozpoczęła się wcześnie, kiedy wygrała konkurs modelek "MiMi Princess" w wieku 8 lat.
In 1997, Hyomin's path to stardom started early when she won the MiMi Princess modeling contest at the age of 8.
W chwili obecnej MiMi współpracuje z ponad 200 partnerami w Niemczech oraz z ponad 50 partnerami z Europy.
MiMi now cooperates with more than 200 partners across Germany and more than 50 partners in Europe.
Miałam zaledwie 29 lat, gdy ówczesna Znakomita, MiMi DeLongpre, zwołała Radę, a ja wykonałam Siedem Cudów i zostałam ogłoszona prawdziwą spadkobierczynią Potęgi.
I was just 29 years old when the reigning Supreme at the time, MiMi DeLongpre, called a Council and I performed the Seven Wonders and was unanimously proclaimed to be the true born heir of the Supremacy.
MiMi DeLongpre, zwołała Radę, a ja wykonałam Siedem Cudów i zostałam ogłoszona prawdziwą spadkobierczynią Potęgi.
MiMi DeLongpre, called a Council and I performed the Seven Wonders and was unanimously proclaimed to be the true born heir of the Supremacy.
W wyniku zastosowania techniki analizy przypadku (case study) Światowa Organizacja Zdrowia (Biuro w Wenecji, Społeczne Determinanty Zdrowia) uznała w 2008 roku program MiMi, jako model najlepszej praktyki w zakresie inkluzji grup społecznie zmarginalizowanych.
In 2008, World Health Organization (Venice Office, Social Determinants of Health) identified MiMi trough a case study as a best practice model for the inclusion of socially marginalised groups.
Antyczna brosza podarowana Najwyższej MiMi DeLongpre w noc Wspaniałego Wniebowstąpienia.
The antique broach presented to Supreme MiMi DeLongpre on the night of the Great Ascension.
Ale u nas w domu Mimi ma fioła na punkcie herbaty.
But at my house, my Mimi is all about tea.
Mimi i jej rodzina są absolutnie piękne i bardzo gościnni.
Mimi and her family are absolutely lovely and very welcoming.
Mimi... zawsze się bała, że ktoś odkryje coś żenującego.
Mimi... had been afraid someone would find something embarrassing.
Cóż, moje mieszkanie jest wyżej od miejsca, w którym była Mimi...
My apartment looks right down on the place where Mimi was...
Z Mimi, i leciała na mnie jak nie wiem co.
With Mimi, and she was into me no matter what.
