Vertaling van "Michala" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poprosilem wszystkich biegaczy, którzy nadal byli przy mnie by przyspieszyli troche i sprobowali zlapac Michala, który byl okolo 150 metrow przed nami.
I have asked all runners who were still following to speed up little bit and try to get to Michal, who was about 150 meters in front of us.
Łata autorstwa Michala Ludviga<>dodaje nowy test, pozwalający dopasowywaæ pakiety na podstawie ich typu: host/broadcast/multicast.
This patch by Michal Ludvig<>adds a new match that allows you to match a packet based on its type: host/broadcast/multicast.
Cenne są w szczególności dokumenty dotyczące rozwoju techniki tkackiej w okolicach Zemplína, przedmioty pasterskie z masy rogowej oraz skóra, jak również zbiory wyrobów znanego mistrza garncarskiego Michala Parikrupy.
The documents describing development of weaving technology in Zemplín, the objects used by shepherds made from buckhorn and leather as well as the collection of the well-known potter Michal Parikrupa are particularly valuable.
Grupa słowackich i czeskich naukowców prowadzona przez Michala Kravčíka, wybitnego eksperta w wykorzystywaniu wody w celu ozdrawiania wysuszonych przestrzeni miejskich, przygotowała nowy paradygmat wodny.
A team of Slovak and Czech scientists led by Michal Kravčík, an eminent expert in using water to recover arid urban spaces, has prepared a new water paradigm.
14.10.2018 - MRSN: End of season 2018 - Tradycyjna popularna impreza połączona z zakończeniem sezonu rowerowego pod kierownictwem Michala Maroši obchodzi swoje 20-lecie
14.10.2018 - MRSN: End of season 2018 - 20th anniversary of the end of bike season under the baton of Michal Maroš with many riding and evening party
Rezygnacja Michala Hanáka jest dla nas dużą stratą, jednak jestem przekonany, że Ondřej Vích będzie pełnił swoje obowiązki równie dobrze, jak jego poprzednik.
Michal Hanák's resignation is a loss for us, however I am convinced that Ondřej Vích is an adequate replacement.
Uważam, że nowy paradygmat wodny, opracowany przez zespół słowackich i czeskich naukowców pod kierownictwem Michala Kravčíka, wpłynie również na naszego sprawozdawcę, a w przyszłości doprowadzi do zmiany ramowej dyrektywy wodnej UE.
I believe that the new water paradigm, developed by the team of Slovak and Czech scientists led by Mr Michal Kravčík, will also influence our rapporteur and in the future will change the EU Water Framework Directive.
Muzyka, po usłyszeniu której Miles Davis zaprosił Michala na płytę Tutu!
Music, after hearing which Miles Davis invited Michal to the Tutu album!
Do budynków, których nie można przeoczyć, należy też Centrum Kulturalne Uffo w Trutnovie, otoczone watahą drapieżników - siedmioma rzeźbami z brązu autorstwa Michala Gabriela.
Another unmissable building is the Uffo cultural centre in Trutnov, surrounded by a pack of predators - seven bronze statues by Michal Gabriel. Related articles
Statystyka wizyt Kontakt Źródło informacji o warunkach śniegowych: ośrodki ze stacją HS - Pogotowie Górskie Jesioniki, na podstawie pozwolenia szefa HS Jesioniki Michala Klimeše z 10.12.2002, pozostałe ośrodki bezpośrednio prowadzący poszczególnych ośrodków oraz uzupełniająco własne źródła.
Contact Source of the snow service: ARS - Alpine Rescue Service - centres Jeseníky, under the approval from the superintendent of the ARS Jeseníky, Michal Klimeš from 10 December 2002, other centres directly by the ski centres owners and supplementary individual sources.
Zwycięzcą turnieju MMA w pierwszej rundzie, pokonując Michala Dobiasa został Michał Oleksiejczuk.
The winner of MMA tournament in the first round, was Michael Oleksiejczuk who beat Michal Dobias.
Pałac Mirbacha (słowacki: Mirbachov palác) - rokokowy pałac na Starym Mieście, w Bratysławie, zbudowany w latach 1768-1770 dla bratysławskiego (wówczas Pressburg) piwowara Michala Specha.
Mirbach Palace (Slovak: Mirbachov palác) is a Rococo-style palace in the Old Town, Bratislava, built from 1768 to 1770 for Bratislava (then Pressburg) brewer Michal Spech.
Wśród panów wygrał Niemiec Marcus Klausmann (Ghost Factory Racing), który o 11 sekund wyprzedził Czecha Michala Prokopa (Specialized Racing). Prokop wygrał także klasyfikację generalną.
German downhill champion Marcus Klausmann (GHOST Factory Racing) clocked best times on several stages and won the race 11 seconds ahead of Michal Prokop (Specialized Racing).
