Halstead, jedź na Michigan w razie, gdyby się tam skierował.
Halstead, get over to Michigan in case he pops up there.
Mówi, że nadal pracuje pod swoją przykrywką z gangiem w Michigan.
He said he's still working undercover with that gang in Michigan.
Michigan jest nadal na minusie a ich D to żart.
Michigan is still down five and their D is a joke.
Ja się wychowałem w Michigan, w raju dla miłośników broni.
You see, I grew up in Michigan, a gun-lover's paradise.
Jej rodzice zabierają ją z powrotem do Michigan, jak tylko ją wypiszą.
Her folks are taking her back to Michigan once she's discharged.
Myśli, że zostaniesz tutaj i pójdziecie razem do Michigan.
He thinks you're staying here and going to Michigan with him.
Myśli, że zostaniesz tutaj i pójdziecie razem do Michigan.
He thinks you're staying here anf going to Michigan with him.
Więc, dostałem ten list od mojego przyjaciela z Michigan.
So, I get this letter from my friend back in Michigan.
Komitet sufrażystek z Michigan oczekują tu na przyjazd ich autobusu.
The Michigan suffrage committee is here to pick up their bus.
Przypomina nam też nieco o czasie, gdy mieszkaliśmy w Michigan.
It also reminds us a little of our own time living in Michigan.
Mówiłaś, że przyjechałaś tutaj z Michigan dwa lata temu.
You said you moved here two years ago from michigan.
Mówiłaś, że przyjechałaś tutaj z Michigan dwa lata temu.
You said you moved here two years ago from Michigan.
Zgodnie z prawem stanu Michigan moglibyśmy się zorganizować jako stowarzyszenie.
But we could be incorporated under the laws of Michigan as an association.
