Festiwal Sztuki Mimu na przestrzeni ostatnich lat stał się niezwykle popularną imprezą teatralną przyciagajacą tłumy wielbicieli tej sztuki z kraju i za granicy.
Mime Art Festival in recent years has become extremely popular theatrical event attracting crowds of admirers of this art in the country and abroad.
Spektakl "Meritum/Essence" ma na celu zaprezentowanie najbardziej charakterystycznych momentów z twórczej pracy artysty mima w Teatrze Sztuki Mimu.
The purpose of Meritum/Essence is to present the most characteristic moments from the mime artist's creative work in The Mime Art Theatre.
7 czerwca rozpoczyna się 19. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Mimu, podczas którego Wrocławski Teatr Pantomimy pojawi się dwa razy - 11 i 16 czerwca.
On June 7, the 19th International Mime Art Festival begins, during which the Wrocław Mime Theater will appear twice - on June 11 and 16.
Pierwszy Międzynarodowy Festiwal Sztuki Mimu odbył się w 2000r.
First International Mime Art Festival has started in 2000.
Z kolei sztuki performatywne, które bez udziału muzyki wchodzą w mariaż ze sztukami wizualnymi, rodzą sztukę mimu, czasem performansu, rzeźbę kinetyczną czy różnego rodzaju instalacje.
In turn, the performing arts that fall in the marriage with visual arts but without music, born the art of mime, sometimes performance art, kinetic sculpture or various types of installations.
Napisana przez Carlo Goldoniego w XVIII wieku sztuka, przedstawia typowy wątek Komedie dell'Arte z rozterkami kochanków w tle, tradycjami antycznego mimu, błazeńskich popisów i rzymskiej pantomimy.
Written by Carlo Goldoni in the 18th century, the play presents a typical plot of Commedia dell'Arte with the dilemmas of lovers in the background, the traditions of an ancient mime, clown performances and Roman pantomime.
"Stygmaty Edypa" to spektakl łączący teatr mimu i teatr słowa, przygotowany przy współpracy Teatru Na Woli w Warszawie.
"Oedipus' stigmata", which combines mime theatre and theatre of the word, was produced in cooperation with the Na Woli Theatre in Warsaw.
W 1996 r. stworzył Fundację Marceau, której celem jest promocja sztuki mimu w USA.
In 1996, he established the Marceau Foundation to promote mime in the United States.
W 1979, w samym sercu Nowego Jorku (Manhattan), założył szkołę sztuki mimu - AMERICAN SCHOOL OF POLISH MIME i stworzył zespół mimów - MIMEDANCE THEATRE. Był twórcą i wykonawcą wszystkich spektakli tego zespołu.
In 1979, in the heart of New York City (Manhattan), he established a school of mime art - AMERICAN SCHOOL OF POLISH MIME and founded a mime company - MIMEDANCE THEATRE, authoring all of its performances, which he directed and took part in.
Szósta edycja Międzynarodowych Prezentacji i Warsztatów Teatru Sztuki Mimu Stefana Niedziałkowskiego zatytułowana "Silence of the Body/Milczące Ciało"odbyła się w Teatrze X w Tokio.
6th edition of Stefan Niedziałkowski's International Mime Art Theatre Workshops "Silence of the Body/Milczące Ciało" took place in Theater X in Tokyo.
Międzynarodowy Festiwal Sztuki Mimu to podróż poprzez różnorodność form współczesnego teatru pantomimy w Europie.
The Nineteenth Mime Art Festival is a journey through a multitude of forms of the modern pantomime theatre in Europe.
Jego etiudy mają bardzo poetycki i surrealistyczny charakter. JIDAI jest obecnie jedynym artystą, który uczy Sztuki Mimu w Japonii - robi to już od 14 lat.
Through teaching Art Mime in Japan (Currently, JIDAI is the only one who is able to teach Art Mime in Japan) for 14 years, he started JIDAI ORGANIC MIME in 2010.
Międzynarodowy Festiwal Sztuki Mimu organizowany co roku przez Teatr Na Woli i działające tam Warszawskie Centrum Pantomimy to przegląd teatrów pantomimy z całego świata.
world music INTERNATIONAL MIME ART FESTIVAL International Mime Art Festival held every year by the Theatre Na Woli and Warsaw Mime Center is a presentation of pantomime theaters around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
