A ja jako Mistrz Gry, będę miał na wszystko oko.
And as game master, I will be watching over all of this.
Nasz mistrz gry stworzył różne ścieżki fabularne, którymi postacie mogły podążać podczas kampanii.
Our game master created various paths for characters to follow throughout the campaign.
Najlepszy mistrz gry wie, jak zrównoważyć opowiadanie historii z kreatywnością graczy.
The best dungeon master knows how to balance storytelling with player creativity.
Mistrz gry opisał nawiedzonego zamku z niezwykłą dokładnością, przykuwając uwagę wszystkich.
The dungeon master described the haunted castle with vivid detail, capturing everyone's attention.
Mistrz Gry widział wyraźny cios i nieprzytomnego człowieka odrzucającego broń, która jest poza możliwościami twojej słabej postaci.
Game master saw a palpable hit and an unconscious man throwing weaponry, weaponry that is beyond the expertise of your lowly character.
Sam siebie określa jako "Mistrz Gry od niechcenia", bo... innym w jego drużynie nie chciało się prowadzić.
He describes himself as "casually Game Master", because... others in his team did not want to gamemastering.
Dobry Mistrz Gry jest dokładnie takim samym "małym bożkiem" w swoim uniwersum gry, gdyż wie wszystko, jest strażnikiem tajemnic, opisywaczem świat, a jego osąd zazwyczaj jest ostateczny.
A good Game Master is the same "little deity" in his game universe, he knows everything, he is the keeper of secrets, world-storyteller and his judgment is nearly always final.
Jeśli podczas gry okaże się, że wybraliście escape room za trudny, lub też utkniecie w martwym punkcie i pomyślicie, że nie ma ucieczki z tego pokoju (no escape) to nasz Mistrz Gry udzieli Wam wskazówek jak uciec z pokoju.
If during the game it comes out that you have chosen too difficult escape room or you get stuck in dead end, you might think there is no escape... but our Game Master will help you then and give you some clues. TOURISTS?
Mistrz Gry w grze Strategia - funkcja wymagająca perfekcyjnej znajomości zasad gry, refleksu, procesów analizy strategii.
Game Master in the Strategy game - which requires perfect command of the rules, reflexes, and analytical skills.
Gracz, Mistrz Gry, organizator konwentów Cytadela i Twierdza, sędzia Pucharu Mistrza Mistrzów.
Player, Game Master, organizer of the Cytadela and Twierdza conventions, judge of the Puchar Mistrza Mistrzów.
Znając dobrze graczy, mistrz gry dostosowywał scenariusze do ich zainteresowań.
Knowing the players well, the game master tailored scenarios to fit their interests.
Nasz mistrz gry zawsze wie, kiedy zaskoczyć wszystkich nieoczekiwanym zwrotem akcji.
Our game master always knows the right moment for a plot twist to surprise everyone.
Mistrz gry często wprowadzał wyzwania, aby przetestować umiejętności graczy podczas sesji.
The game master often sends in challenges to test the players' skills during sessions.
