We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najwyższa Mistrzyni Ching Hai jest światowej sławy działaczką humanitarną, ekologiem, pisarką, artystką, projektantką, muzyczką, reżyserką filmową i nauczycielem duchowym, a jej miłość i troska o ludzkość wykraczają poza różnice rasowe i narodowościowe.
Supreme Master Ching Hai is a world-renowned humanitarian, environmentalist, author, artist, designer, musician, film director and spiritual teacher, whose love and care for humanity extend beyond all racial and national boundaries.
Najwyższa Mistrzyni Ching Hai w ten sposób bezinteresownie poświęca swoje życie na rzecz stworzenia pięknej przyszłości dla naszej ukochanej planety i jej szlachetnych mieszkańców.
Supreme Master Ching Hai thus selflessly dedicates her life to creating a beautiful future for our beloved planet and its precious co-inhabitants.
Z moich poprzednich obserwacji wynika, że wszystkie one mają dużo wspólnego, i to, czego szuka Mistrzyni Ching Hai, to wspólna nić, która biegnie przez wszystkie religie.
In my previous observation, they all have a lot in common, and what Master Ching Hai is looking for is the common thread that runs through all religions.
Po rozwiązaniu małżeństwa, Mistrzyni Ching Hai rozpoczęła poszukiwania doskonałej metody, mogącej doprowadzić do uzyskania wyzwolenia w ciągu jednego życia.
After leaving Her marriage, Master Ching Hai sought the perfect method that could lead to total liberation in one lifetime.
Mistrzyni Ching Hai nie musi być fizycznie obecna, aby otworzyć dla was drzwi.
Master Ching Hai need not be physically present in order to open this door for you.
Wiele wykładów i nieformalnych dyskusji Najwyższej Mistrzyni Ching Hai zostało skopiowanych do licznych książek i na kasety magnetofonowe i wideo w wielu językach, i setki tysięcy ludzi różnego wyznania zostało inicjowanych.
Supreme Master Ching Hai's many lectures and informal discussions have been transcribed to numerous books, and audio/video tapes in several languages, and hundreds of thousands of people from different faiths have been initiated.
Mistrzyni Ching Hai próbowała odesłać ich z powrotem, ale oni nie chcieli odejść.
Master Ching Hai tried to send them away but they refused to leave.
Najwyższa Mistrzyni Ching Hai jest jedną z tych rzadko spotykanych osób.
Supreme Master Ching Hai is one of those rare individuals.
Najwyższa Mistrzyni Ching Hai, którą niektórzy z nas mieli przyjemność poznać, a nawet z Nią współpracować, wprowadza w czyn swoje przesłanie miłości dla innych.
Supreme Master Ching Hai, as She has affectionately become known to those who have had the pleasure to meet or work with Her, lives a message that walks the way of love.
Od 2007 roku Najwyższa Mistrzyni Ching Hai dzieli się swoją wiedzą z ekspertami ds. ochrony środowiska, liderami rządowymi, VIP-ami i zainteresowanymi osobami, organizując ponad 29 konferencji w 15 krajach, które transmitowane były na żywo w radiu i poprzez satelitarną TV.
Since 2007 Master Ching Hai has also shared her knowledge with environmental experts, government leaders, VIPs and concerned citizens through over 27 climate-change conferences in 13 countries broadcast live on satellite TV and radio.
Najwyższa Mistrzyni Ching Hai przyjmuje na inicjację ludzi każdego pochodzenia i przynależności religijnej.
The Supreme Master Ching Hai accepts people from all backgrounds and religious affiliations for initiation.
Mistrzyni Ching Hai nie była typowym dzieckiem.
Master Ching Hai was not a typical child.
Mistrzyni Ching Hai powiedziała, że nie zawsze była oświecona.
Master Ching Hai told us that She was not always enlightened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
