Być może nigdy nic nie było między Mitchem a jakąkolwiek dziewczyną.
Maybe there's never been anything between Mitch and any girl.
Może zawsze tak było między Mitchem i wszystkimi dziewczynami.
Maybe there's never been anything between Mitch and any girl.
Kyle, nie mam nic wspólnego z Mitchem.
Kyle, I've had nothing to do with Mitch.
Zacznijmy od twoich doświadczeń z Mitchem i ich skutków.
Well, let's start with your experience with Mitch and the aftermath.
Dlatego nie przyjaźnię się już z Mitchem.
It's why I'm not friends with Mitch anymore.
Miasto nie zgodziło się na wymianę z Mitchem.
The town said no to the deal with Mitch.
Idź z Mitchem, ja odprowadzę osadzoną.
Go with Mitch, I'll escort the prisoner.
Z jakiegoś powodu mocno wstrząsnęło to Mitchem.
For some reason, this shook Mitch deeply.
Żal mi tego, kto ma to nieszczęście stanąć pomiędzy nimi i Mitchem.
I feel sorry for anyone who's unlucky enough to come between them and Mitch.
Kilka minut później spotkała się z Mitchem na dworze, pod długim pomostem motelu.
Minutes later, she met Mitch outside, under the long motel walkway.
Najpierw porozmawiam z Mitchem, ale może już czas wybaczyć i zapomnieć.
I want to talk to Mitch about it first, but maybe it's time to forgive and forget.
Miałam się spotkać z Mitchem na kawę.
Supposed to meet Mitch for coffee.
Rozumiem, że muszą uważać po akcji z Mitchem.
Well, I understand they need to be careful in the wake of Mitch.