Vertaling van "Mller" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mller musiał podjąć ciężką decyzję.
Mller made a difficult decision today.
Mller wezwał również do maksymalnego obniżenia liczby języków stosowanych w systemie patentowym i zaproponował stosowanie angielskiego jako języka powszechnie używanego w dziedzinie ochrony patentowej.
Mr Müller also called for the number of languages involved in the patent system to be reduced to a minimum, and proposed using English, 'the universal language in the field of patents'.
Żegluga kontenerowa - jest to największy obszar działalności dla A.P. Mller-Mærsk, zapewniając prawie połowę przychodów grupy w 2008 roku.
"Container shipping and related activities" is the largest business area for A.P. Moller-Maersk, providing almost half of the group's revenue in 2008.
Gmach został zbudowany w 1957 r., ale w roku 2006 firma C F Mller Architects wprowadziła tam swoje biura na górnych pięciu piętrach budynku.
The tower was built in 1957, but in 2006 C F Mller Architects installed its new head offices in the top five floors of the building.
To nie musi być Per K. Mller.
It's not necessarily Per K. Mller.
Sren Mller, kierownik zespołu sprzątającego w szpitalu regionalnym w Horsens, wyjaśnia zalety automatycznego urządzenia myjącego: Zależy nam na tym, aby do urządzenia trafiały w przyszłości najróżniejsze elementy wyposażenia i materiały, ponieważ ten sposób mycia zapewnia dużo lepsze wyniki.
Sren Mller, Service Manager at the Regional hospital in Horsens, explains about the advantages of an automatic wash system: There is focus on the fact that future aids and materials are machine-washable because this makes them much cleaner.
Mærsk McKinney Mller ma ładowność 18000 TEU (kontenerów 20-stopowych) i jest największym kontenerowcem jaki kiedykolwiek powstał.
Mærsk Mc-Kinney Mller can carry 18000 TEU (20-foot containers) and is the largest container ship ever built.
Począwszy od roku 1965, Mærsk Mc-Kinney Mller był także przewodniczącym rady nadzorczej nie rezygnując z tej pozycji aż do grudnia 2003, kiedy osiągnął wiek 90 lat.
Beginning in 1965, Mærsk Mc-Kinney Mller also served as company chairman and did not relinquish this position until December 2003 (when he was 90 years old).
Norwegia była jednym z pierwszych państw gdzie zaczęto mówić o legalizacji aborcji - 15 stycznia 1915 roku znana feministka Katti Anker Mller wygłosiła w Oslo przemówienie w którym domagała się legalizacji aborcji na życzenie.
An important milestone for the issue of abortion on request came on January 15, 1915, when Katti Anker Mller gave a speech in Kristiania (now Oslo) calling for legalized abortion on request.
Dodatkowo inspirujące wykłady oraz rozmowy zapełniły miejsce oraz czas w ogrodzie Palazzo, prowadzone przez takich gości jak Snhetta, CF Mller and AABE, którzy powiązani są wyjątkowymi projektami Delta Light na całym świecie.
On top of that, a line-up of inspiring lectures and talks took place in the lush palazzo garden, including speakers like Snhetta, CF Mller and AABE, all of whom are related to signature Delta Light projects around the world.
Mller? Słyszę je.
Mller? I can hear them.
W efekcie tych wydarzeń ministerstwo sprawiedliwości powołało w 1934 roku specjalny zespół mający opracować nowe ustawodawstwo aborcyjne kierowany przez córkę Katti Anker Mller - Tove Mohr.
In 1934, the ministry of Justice named a committee to start work on new legislation on abortion, headed by Katti Anker Mller's daughter Tove Mohr.
Uciekaj! Mller, szybko! Nadchodzą!
You have to get out of there. Run! Mller, hurry!
