Vertaling van "Modelarze" in Engels
Wiemy, że modelarze mają mnóstwo uwag, propozycji i sugestii.
We know that the modelers have plenty of comments, proposals and suggestions.
Ambitni modelarze mogą dorobić kilka przewodów tu i ówdzie w kabinie opierając się na zdjęciach oryginału.
Avid modelers can make some extra cables here and there in the cabin based on the photos of the original.
Modelarze zrobili mi pełno zdjęć na Celebration IV w LA w 2007 roku i widać przelotne podobieństwo do moich rysów twarzy.
The modellers took lots of pictures of me at Celebration IV in LA in 2007 and there is a passing resemblance to my facial features.
Dlatego właśnie modelarze środowiska są coraz częściej poszukiwani przez pracodawców.
This is why environmental modellers are increasingly sought by employers.
Modelarze w Kairze używali mangarieh - mieszanki pociętych gazet, miejscowego gipsu i kleju.
The model makers in Cairo used 'mangarieh', a mixture of minced newspaper, local plaster and glue.
Szybko do mnie dotarło, dlaczego inni modelarze nie chcieli się za to zabrać.
And it didn't take me very long to realize why all the other model makers didn't want to do it.
Modelarze skupiają się na elastyczności, aby tworzyć bardziej realistyczne animowane postacie.
Modelers focus on elasticity to create more realistic animated characters.
Modelarze wymyślają niesamowite kształty soczewek i chętnie eksperymentują z kolorem i rodzajem ramek.
Modelers come up with incredible shapes of lenses and gladly experiment with the color and type of frames.
Modelarze pracowali całą dobę, siedem dni w tygodniu, w systemie zmianowym po osiem lub dwanaście godzin.
Model makers worked around the clock, seven days a week, in eight or twelve hour shifts.
Modelarze wyrastają na ekspertów w dziedzinie historii i techniki, nabywają też nadzwyczajnych umiejętności warsztatowych.
Modelers grow up to be experts in the field of history and technology, also acquire special technical skills.
Modelarze, którzy uważają, że mogą stanąć na wysokości zadania powinni zapoznać się z naszym pakietem informacyjnym i rozpocząć pracę nad swoim projektem.
Modellers who believe they can rise to the challenge should view our information packet and begin working on the submissions.
Modelarze - piloci z całego świata, ogarnięci pasją latania, zaprezentują najwyższy kunszt pilotażu modeli akrobacyjnych oraz freestyle'owych - także do rytmów muzyki.
Modelers - pilots from around the world, embraced by a passion to fly, will present the highest craftsmanship flying aerobatic and freestyle models - as to the rhythms of music.
Modelarze mieli okazję do lotów rekreacyjnych, a chętne osoby miały możliwość wykonania lotu szybowcowego w tym szczególnym dla polskich szybowników miejscu jakim jest Bezmiechowa.
Modelers had a chance for recreational flying, and the eager ones were able to perform a glider flight in this particular spot for Polish glider fans, which is Bezmiechowa.
