Momencik, proszę. Lekarz przyjmie pana tak szybko, jak to możliwe.
One moment, please. The doctor will see you as soon as possible.
Momencik, muszę zawiązać sznurówki, zanim pójdziemy.
Momencik, idę się szybko załatwić.
Momencik. Myślałem, że przeciążenie jest niemal niemożliwe.
Honey, just a second. I thought overloading the sanctum was virtually impossible.
Momencik, sprawdzę harmonogram dostępnych terminów wizyt.
Just a second, let me check the schedule for available appointment times.
Momencik, muszę znaleźć okulary, żeby to przeczytać.
Just a second, I need to find my glasses to read this.
Momencik, zaraz wrócę z pańskim zamówieniem.
Just a second, I'll be right back with your order, sir.
Momencik, proszę. Sprawdzę pańską rezerwację w naszym systemie.
Just a moment, please. Let me check your reservation in our system.
Momencik, zaraz załatwię ci jakieś światło.
Just a second more and I will get you some light.
Momencik, poprawię tylko mikrofon przed przemową.
Just a sec while I adjust the microphone for the speech.
Momencik, sprawdzę, czy mam wystarczająco dużo gotówki.
Just a minute, let me check if I have enough cash.
Momencik, muszę sprawdzić jeszcze raz, czy wyłączyłem kuchenkę.
Hold yew hard, I need to double-check if I turned off the stove.
Momencik, zapisałem sobie gdzieś jego nazwisko.
Hang on, I have the name recorded somewhere.