Tylko dlatego, że potrzebuję was, by dotrzeć do Montany.
Only because I need you to take us through to Montana.
Ludzie twojego pokroju nie mogą wiązać się z dziewczynami z Montany.
People like you can't have relationships with girls from Montana.
Kupiłem dla nas trzy bilety na dzisiejszy autobus do Montany.
I bought us three tickets for tonight's bus to Montana.
Może wiem to z Montany, tam też mamy facetów.
I may be from Montana, but we have men there also.
Wspaniale jest wrócić do Montany i znowu was wszystkich zobaczyć.
Always great to be back in Montana and see all of our friends.
Mniej, gdy zmarł ojciec i gdy wyruszyłem do Montany.
Less after my father passed and I headed to Montana.
Zawsze jej mówiłem, że miasto to nie miejsce dla dziewczyny z Montany.
I always told her the city is no place for a montana girl.
Jeśli będziesz kiedykolwiek zagubiona lub się bała... jedź do Montany.
If you're ever lost or scared... go to Montana.
Kazałam ci się trzymać ze swoimi przekrętami z dala od Montany.
I told you to keep your grift out of Montana.
Owszem, czerwone i wielkie, jak gniewne niebo Montany.
Yes they are, red and big like an angry Montana sky.
Powiedziałam "tak" tego wieczoru, kiedy wróciłam z Montany.
I said "yes" the night I came back from montana.
Daj przykład, byśmy mogli wyjechać z Montany.
Set an example so we can get out of Montana.
Zatrzymam przepływ zasobów Montany do ludzi w innych stanach.
Stop the hemorrhaging of Montana's resources to people in other states.
