Monter wspomniał, że sprzęt ochronny jest kluczowy podczas pracy z ciężkimi maszynami.
The fitter mentioned that safety gear is crucial when working on heavy machinery.
Wywiad opisuje przebieg współpracy Fundacji VCC ze Związkiem POiD, którego efektem jest stworzenie kursu "Monter stolarki budowlanej".
The interview describes cooperation between VCC Foundation and Polish Windows and Doors Association, which has resulted in creating the Woodwork fitter course.
Te propozycje znakowania nie uwzględniają głównej roli, jaką odgrywa zawodowy monter.
These labelling proposals overlook the key role of the professional installer.
Każdy monter rurociągów odpowiada za to, by wszystkie instalacje były szczelne.
Each pipefitter is responsible for ensuring all installations are leak-proof.
Ze względów bezpieczeństwa, monter instalacji przestrzegał ścisłych wytycznych podczas montażu.
For safety reasons, the pipefitter followed strict guidelines during the installation.
Monter może na przykład położyć deski parkietowe skrajnie różniące się kolorystyką, z uszkodzeniami lub innymi nieprawidłowościami, co będzie ogromnym błędem.
Fitter can, for example, lay parquet boards with extremely different colours, with damages or other irregularities, which will be a big mistake.
Monter rur z Dorchester, hydraulik z Mattapan i wytrawny psychiatra z Cambridge.
Pipe fitter from Dorchester, a plumber from Mattapan and a dashing psychiatrist from Cambridge.
Jako doświadczony monter, potrafił poradzić sobie z każdym wyzwaniem podczas instalacji.
As an experienced fitter, he could handle any challenges that arose during installation.
Z skromnym uśmiechem monter spakował swoje narzędzia, gotowy na kolejne zadanie.
With a modest smile, the fitter packed his tools, ready for the next job.
W branży doświadczony monter instalacji rurowych jest wysoko ceniony za swoją fachową wiedzę.
In the industry, a skilled pipefitter is highly valued for their expertise.
Monter prawie mnie naciągnął na absurdalne opłaty za podstawowe naprawy.
The repairman nearly soaked me with ridiculous charges for basic fixes.
Monter wyjaśnił, jak zamierza naprawić zepsutą tokarkę podczas swojej wizyty.
The fitter explained how he would repair the broken lathe during his visit.
Monter jest kluczowy, aby wszystkie maszyny działały bezpiecznie i wydajnie.
A fitter is essential for ensuring that all machines operate safely and efficiently.
