Myślisz, że powinniśmy powiedzieć Joemu i Verze o Błękitnym Motylu?
Do you think we should've told Joe and Vera about the blue butterfly?
Znam piosenkę o gąsienicy zakochanej w motylu.
I know the song about the caterpillar who loves a butterfly.
Dziękuję za cudowny dzień, panie "Motylu".
Thank you, for a lovely day, Mr Butterfly.
Żegnaj, panie Motylu.
Goodbye, Mr. Butterfly.
Do widzenia, Panie Motylu.
Goodbye, Mr. Butterfly.
Myślisz, że powinniśmy powiedzieć Joemu i Verze o Błękitnym Motylu?
Do you think we should've told Joe and Vera about the BIue Butterfly?
Czytałam kiedyś historię... o motylu w metrze i dziś... jednego zobaczyłam.
Once I read a story about a butterfly in the subway, and today... I saw one.
O motylu i nawet o mojej mamie.
The butterfly and even my mom.
I spoczął na martwym motylu na jej koszuli.
And fell on a dead butterfly on her shirt.
Leć w świat, mój motylu.
Fly out into the world, my butterfly.
Jej kocie spojrzenie utkwiło w przelatującym za oknem motylu.
Her cattish gaze fixed on the passing butterfly outside the window.
Niech twoje marzenia się spełnią, motylu w zamieci.
May the dream you carry become true Butterfly in winterland
Co tu robisz, człowieku motylu?
What are you doing here, butterfly man?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
