Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multilateralny
Vertaling van "Multilateralny" in Engels
W przypadku UGW istnieje wspólny rynek towarów i usług oraz koordynacja polityk gospodarczych jej członków m.in. poprzez multilateralny nadzór i obserwację.
In case of that union exists a common goods and services market and economic policy coordination of its members by multilateral surveillance.
Analizę intensywności wymiany wewnątrzgałęziowej przeprowadzono w oparciu o zagregowany, multilateralny wskaźnik IIT, liczony na poziomie 6-cyfrowych kodów CN wg formuły zaproponowanej przez Grubela-Lloyda.
The analysis of the intensity of intra-industry trade was based on the aggregate multilateral IIT index computed at the 6-digit CN code level in accordance with the Grubel-Lloyd formula.
Multilateralny system handlowy jest kołem, na którym obraca się świat.
The multilateral trading system is the wheel that makes the world turn round.
Multilateralny komponent Partnerstwa Wschodniego zapewnia również sześciu krajom partnerskim forum wymiany doświadczeń i informacji w ramach zorganizowanej struktury.
The multilateral component of the Eastern Partnership also provides a forum for the six partner countries to exchange experience and information within an organised framework.
Pomimo trudności, które przeżywa system multilateralny, dwustronne umowy handlowe nie stanowią dla niego równoważnej alternatywy i zawsze pozostają drugą w skali wartości opcją.
Despite the difficulties of the multilateral system, bilateral free trade agreements are not an equally valid alternative but only the second-best option.
Andere resultaten
Brakuje umowy, która regulowałaby kwestię zawierających zubożony uran broni na szczeblu multilateralnym.
There is no agreement that would regulate depleted uranium weapons on a multilateral level.
Należy zrobić znacznie więcej i zbadać inne możliwości, takie jak podejście multilateralne.
More has to be done and other avenues should be explored, including the multilateral approach.
W ramach konsultacji odbędą się bilateralne i multilateralne spotkania z zainteresowanymi stronami w dziedzinie sportu na wszystkich poziomach.
Consultations include bilateral and multilateral meetings with sport stakeholders at all levels.
Stawiano również pytania o utrzymanie jedności Zachodu w multilateralnym podejściu do architektury bezpieczeństwa.
Questions were raised about preserving unity of the West in multilateral approach to the European security architecture.
Multilateralna, międzynarodowa organizacja odpowiedzialna za ochronę mitycznego świata.
We are the multilateral international organization responsible for securing and protecting the mythological world.
Lepsze byłyby sprawiedliwe i przejrzyste negocjacje multilateralne, włączające społeczeństwa obywatelskie ze wszystkich stron świata.
Better would be fair multilateral and transparent negotiations that involve civil societies from all over the world.
Była to pierwsza multilateralna próba skodyfikowania prawa morza czasu pokoju, ale tak, by można było stosować je w czasie wojny.
It represented the first multilateral attempt to codify in times of peace rules which were to be applicable in the event of war.
W systemie multilateralnym, tak jak i w rokowaniach dwustronnych, należy w przyszłości bardziej skutecznie uwzględniać interes Europy.
In the multilateral system and in bilateral negotiations there will be more emphasis in the future on championing European interests effectively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Multilateralny in het Pools
Resultaten: 105. Exact: 5. Verstreken tijd: 278 ms.
