On chciał być tak samo pisarzem jak malarzem... teksty z różnych okresów życia Muncha zostały wykorzystane w tym utworze.
He wanted to be a writer as well as a painter... texts from different periods in Munch's life have been used in "Sunrise".
Na zdjęciach możecie zobaczyć fiordy:-) W muzeum Edwarda Muncha zobaczyłam mnóstwo dzieł tego słynnego artysty, jednakże najważniejszym z nich był bezdyskusyjnie Krzyk.
On the picture you can see some fjords:-) In the museum I saw a lot of Edvard Munch's works of this famous artist, however the most important of which was indisputably 'Scream'.
Słynny obraz Edwarda Muncha Krzyk ukazuje sytuację, której doświadczam dziesięć razy dziennie.
Edvard Munch's famous painting, The Cry, evokes for me something I feel ten times a day.
Bez względu na to, czy interesują Cię sztuki piękne, dzieła współczesne, zabytki historyczne, czy chcesz zobaczyć "Krzyk" Edvarda Muncha, zapoznaj się z poniższym przewodnikiem po najlepszych muzeach w Norwegii.
Whether you're into fine art, contemporary works, historical artefacts, or just want to see Edvard Munch's Scream, this is your guide to some of the best museums in Norway.
"Skriket" Edvarda Muncha (The Scream), który został namalowany w 1893, 10 lata po wybuchu wybuchu VEI 6, uważany jest za dokładnie przedstawiający jaskrawo kolorowe zachody słońca, w tym przypadku w Norwegii, spowodowane przez wulkaniczny popiół w stratosferze.
Edvard Munch's 'Skriket' (The Scream), which was painted in 1893, 10 years after this VEI 6 explosive eruption, is thought to accurately depict the vividly colourful sunsets, in this case in Norway, caused by volcanic ash in the stratosphere.
Te zachody słońca zostały znakomicie uwiecznione przez kilku artystów, w tym w "Krzyku" Edvarda Muncha.
These sunsets were famously captured by several artists, including in Edvard Munch's 'The Scream'.
Obraz "Chore dziecko" ukazuje moment tuż przed śmiercią starszej siostry Muncha, Johanne Sophie (1862-1877), zmarłej na gruźlicę w wieku 15 lat.
The Sick Child records a moment before Munch's older sister Johanne Sophie (1862-1877) died of tuberculosis at the age of 15.
Zobacz, jak inspiracja obrazem Edvarda Muncha "Dojrzewanie" doprowadziła artystów Matoma oraz Rubena do stworzenia zaskakującego utworu.
See how Edvard Munch's painting "Puberty" inspired the musicians Matoma and Ruben to create a surprising track.
Ruben Zobacz, jak inspiracja obrazem Edvarda Muncha "Dojrzewanie" doprowadziła artystów Matoma oraz Rubena do stworzenia zaskakującego utworu muzycznego.
Matoma featuring Ruben See how Edvard Munch's painting "Puberty" inspired the musicians Matoma and Ruben to create a surprising track.
Ruben Zobacz, jak inspiracja obrazem Edvarda Muncha "Dojrzewanie" doprowadziła artystów Matoma oraz Rubena do stworzenia zaskakującego utworu.
Matoma featuring Ruben See how Edvard Munch's painting "Puberty" inspired the musicians Matoma and Ruben to create a surprising track.
Chcieli wynająć Muncha, a on ich wszystkich wybił.
Oczywiście można zmieścić się w poszukiwaniu przedmiotu pożądania, lub w jedenastu różnych kategoriach na pchlim targu, który zmieści się w każdej kieszeni, Muncha.
Of course you can fit on your desire subject search, or in eleven different categories in the flea market that fits in any pocket, munch.
Napisałem, że priorytetem pana Muncha w tej chwili jest czas i przestrzeń, aby ukończyć kilka z wielkich dzieł jego życia.
I wrote that Mr Munch's priority at the moment is to have the time and space to finish several of his life's great works.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.